salvammo lui e la sua famiglia dall'angoscia più grande, - sura As-Saaffat Versetto 76

﴿وَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ﴾
[ الصافات: 76]

salvammo lui e la sua famiglia dall'angoscia più grande,

E salvammo lui, la sua famiglia e i credenti che erano assieme a lui dal male del suo popolo con l`annegamento nel grande diluvio che venne inviato sui miscredenti del suo popolo.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E salvamo-lo e a sua família da formidável angústia.

Spanish - Noor International

76. Y lo salvamos junto con su familia de la gran angustia (del daño que les ocasionaba su pueblo y del diluvio).

English - Sahih International

And We saved him and his family from the great affliction.