Sura 23 Versetto 78 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 23 Versetto 78 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Muminun Versetto 78 in arabic text(The Believers).
  
   
Versetto 78 from Surah Al-Muminun

﴿وَهُوَ الَّذِي أَنشَأَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۚ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ﴾
[ المؤمنون: 78]

Egli è Colui Che ha creato l'udito, la vista e i cuori. Eppure ben raramente Gli siete riconoscenti.

Surah Al-Muminun in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

E Allāh, gloria Sua, è Colui che ha creato per voi che rinnegate la Resurrezione l`udito, in modo che lo utilizziate per ascoltare, la vista, in modo che la utilizziate per vedere, e i cuori, in modo che li utilizziate per comprendere, e nonostante tutto ciò, lo ringraziate poco per tutte queste grazie.

listen to sura Al-Muminun Versetto 78


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E Ele é Quem vos criou o ouvido e as vistas e os corações. Quão pouco agradeceis!

Spanish - Noor International


78. Y Él es Quien creó para vosotros el oído, la vista y el entendimiento; mas apenas sois agradecidos.

English - Sahih International


And it is He who produced for you hearing and vision and hearts; little are you grateful.


Ayats from Quran in Italian

  1. Coloro che credono, i giudei, i sabei o i nazareni e chiunque creda in Allah
  2. È il vostro Signore che spinge la nave sul mare, affinché ricerchiate la Sua grazia.
  3. Prima di te non inviammo alcun Messaggero che non mangiasse cibo e non camminasse nei
  4. O credenti, non alzate la vostra voce al di sopra di quella del Profeta, e
  5. O uomini, la promessa di Allah è verità. [Badate] che non vi inganni la vita
  6. Così abbiamo scelto e guidato sulla retta via, una parte dei loro antenati, dei loro
  7. Non li hai visti, coloro che scambiano il favore di Allah con la miscredenza e
  8. Di': “Nulla ci può colpire altro che quello che Allah ha scritto per noi. Egli
  9. Non vedono forse che restringiamo i loro confini esterni? Allah giudica, e nessuno può opporsi
  10. Egli non era altro che un Servo, che Noi abbiamo colmato di favore e di

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, September 12, 2026

Please remember us in your sincere prayers