Sura 37 Versetto 78 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الصافات: 78]
Lasciammo [il ricordo] di lui ai posteri.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E facemmo sì che i popoli successivi lo elogiassero.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E deixamos esta bênção sobre ele, na posteridade:
Spanish - Noor International
78. y que él fuera recordado y elogiado por las generaciones posteriores.
English - Sahih International
And left for him [favorable mention] among later generations:
Ayats from Quran in Italian
- se non a un messaggero di cui si compiace, che fa precedere e seguire da
- e della luna ha fatto una luce e del sole un luminare.
- Se due gruppi di credenti combattono tra loro, riconciliateli. Se poi [ancora] uno di loro
- entreranno nei Giardini dell'Eden dove scorrono i ruscelli e avranno quello che desidereranno. Così Allah
- e che è Lui il Signore di Sirio,
- Gli griderà: “Per Allah, davvero stavi per causare la mia rovina!
- Invero sapevo che avrei avuto il mio rendiconto!”.
- e quindi gli avremmo reciso l'aorta
- mentre è, per i credenti, guida e misericordia.
- e obbedirà al suo Signore e quel che deve fare farà,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran