Sura 37 Versetto 18 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَاخِرُونَ﴾
[ الصافات: 18]
Di': “Sì, e sarete umiliati”.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Di` o Muħammed, in loro risposta: " Sì , verrete resuscitati dopo che diverrete terra e ossa disperse, e così verranno resuscitati i vostri antenati: verrete resuscitati tutti, denigrati e umiliati".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dize, Muhammad: Sim, e sereis humilhados.
Spanish - Noor International
18. Diles: «Sí. Y seréis humillados».
English - Sahih International
Say, "Yes, and you will be [rendered] contemptible."
Ayats from Quran in Italian
- Questo è invece un Corano glorioso,
- Vi saranno gettati, loro e i traviati,
- Di': “Posso forse annunciarvi peggior ricompensa, da parte di Allah? Coloro che Allah ha maledetto,
- [promessa che realizzerà] per mostrar loro con chiarezza ciò a proposito di cui divergevano e
- Non abroghiamo un versetto, né te lo facciamo dimenticare, senza dartene uno migliore o uguale.
- “Se avessimo voluto, avremmo dato ad ogni anima la sua direzione; si è invece compiuta
- annunzio e monito; ma la maggior parte di loro si sottrae, senza ascoltare.
- Se li invocate non odono la vostra invocazione e se mai la udissero non saprebbero
- Dicemmo poi ai Figli di Israele: “Abitate la terra!”. Quando si compì l'ultima promessa, vi
- E come potreste essere miscredenti, mentre vi si recitano i segni di Allah e c'è
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers