Sura 37 Versetto 18 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَاخِرُونَ﴾
[ الصافات: 18]
Di': “Sì, e sarete umiliati”.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Di` o Muħammed, in loro risposta: " Sì , verrete resuscitati dopo che diverrete terra e ossa disperse, e così verranno resuscitati i vostri antenati: verrete resuscitati tutti, denigrati e umiliati".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dize, Muhammad: Sim, e sereis humilhados.
Spanish - Noor International
18. Diles: «Sí. Y seréis humillados».
English - Sahih International
Say, "Yes, and you will be [rendered] contemptible."
Ayats from Quran in Italian
- E dicono: “Se seguissimo la Guida insieme con te, saremmo scacciati dalla nostra terra!”. Non
- Ugualmente [accadde] a Qârûn e Faraone e Hâmân, quando Mosè portò loro le prove, ma
- Quanto a coloro che non credono nell'altra vita, facemmo [sembrar] belle le loro azioni, sì
- Di': “Non vi dico che possiedo i tesori di Allah e neppure che conosco l'invisibile,
- Di': “Forse parte di quel che volete affrettare è già imminente”.
- ma al mattino li sorprese il Grido.
- affinché Allah chieda conto ai sinceri della loro sincerità. Per i miscredenti ha preparato un
- Non sono certo uguali la cattiva [azione] e quella buona. Respingi quella con qualcosa che
- Guai, in quel Giorno, a coloro che tacciano di menzogna!
- Non vi chiedo ricompensa alcuna, ché la mia ricompensa è presso il Signore dei mondi.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran