Sura 18 Versetto 8 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا﴾
[ الكهف: 8]
e in verità, poi ridurremo tutto quanto in suolo arido.
Surah Al-Kahf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E, in verità, renderemo le creature che sono sulla faccia della terra, terreno privo di piante, quando la vita delle creature che vi dimorano terminerà: che vi riflettano!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, faremos do que há sobre ela superfície árida.
Spanish - Noor International
8. Luego (destruiremos) todo lo que hay en ella (el Día de la Resurrección) y haremos que se convierta en una tierra yerma y seca.
English - Sahih International
And indeed, We will make that which is upon it [into] a barren ground.
Ayats from Quran in Italian
- Da un liquido eiaculato,
- Quando vi assalirono dall'alto e dal basso, si offuscarono i vostri sguardi: avevate il cuore
- Coloro che invece temono il loro Signore in ciò che è invisibile, avranno perdono e
- Quando viene loro ricordato [il Monito], non vi badano affatto;
- Invocano ciò che reca loro danno, piuttosto che giovamento. Che pessimo patrono, che pessimo compagno!
- Per i nuotanti leggeri! [“Per gli angeli che fluttuano liberamente nello spazio!”]
- mentre è, per i credenti, guida e misericordia.
- siamo Noi che versiamo l'acqua in abbondanza,
- Presto sarà dispersa la moltitudine e volgeranno in fuga.
- Per quanto mi concerne è Allah il mio Signore e non assocerò nessuno al mio
Quran Surah in Italian :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب