Sura 18 Versetto 8 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا﴾
[ الكهف: 8]
e in verità, poi ridurremo tutto quanto in suolo arido.
Surah Al-Kahf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E, in verità, renderemo le creature che sono sulla faccia della terra, terreno privo di piante, quando la vita delle creature che vi dimorano terminerà: che vi riflettano!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, faremos do que há sobre ela superfície árida.
Spanish - Noor International
8. Luego (destruiremos) todo lo que hay en ella (el Día de la Resurrección) y haremos que se convierta en una tierra yerma y seca.
English - Sahih International
And indeed, We will make that which is upon it [into] a barren ground.
Ayats from Quran in Italian
- Gloria a Colui Che di notte trasportò il Suo servo dalla Santa Moschea alla Moschea
- Disse: “O mio Signore, preferisco la prigione a ciò cui mi invitano; ma se Tu
- Risposero: “La coppa del re. Un carico di cammello è destinato a chi la riporterà,
- È Lui che ha fatto scendere il Libro su di te. Esso contiene versetti espliciti,
- O Profeta, ti basti Allah e basti ai credenti che ti seguono.
- O popol mio, pavento per voi il Giorno del Reciproco Appello,
- E “Pace” sarà il saluto [rivolto loro] da un Signore misericordioso.
- Respingi il male con ciò che è migliore. Ben sappiamo quel che dicono.
- Diranno: “Non c'è benvenuto per voi, per voi che ci avete preparato tutto ciò!”. Qual
- In verità i malvagi sono nello smarrimento e nella follia.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers