Sura 43 Versetto 82 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿سُبْحَانَ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ﴾
[ الزخرف: 82]
Gloria al Signore dei cieli e della terra, al Signore del Trono, ben al di sopra di quel che Gli attribuiscono.
Surah Az-Zukhruf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Lungi il Dio dei Cieli e della Terra, il Dio del Trono, da ciò che dicono questi idolatri, attribuendogli dei soci, una compagna o un figlio!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Glorificado seja O Senhor dos céus e da terra, O Senhor do Trono, acima do que eles alegam!
Spanish - Noor International
82. Glorificado sea el Señor de los cielos y de la tierra, el Señor del Trono! Él está muy por encima de lo que Le atribuyen.
English - Sahih International
Exalted is the Lord of the heavens and the earth, Lord of the Throne, above what they describe.
Ayats from Quran in Italian
- Di': “Non vi chiedo nessuna ricompensa. Essa vi appartiene. La mia ricompensa spetta ad Allah.
- al servo di eseguire l'orazione?
- Chi avrà ricevuto il libro nella mano destra, dirà: “Prendete, leggete il mio libro.
- [Allah] disse: “[Questa è] la Verità, Io dico in Verità,
- Quelli che invece hanno creduto e operato il bene, saranno ripagati in pieno. Allah non
- Non è giunta loro la storia di quelli che vissero precedentemente, del popolo di Noè,
- Nessuno conosce la gioia immensa che li attende, ricompensa per quello che avranno fatto.
- Di': “Colui Che le ha create la prima volta ridarà loro la vita. Egli conosce
- Adorano all'infuori di Lui cose su cui Egli non ha fatto scendere autorità alcuna, ciò
- O voi che credete! Non prendetevi per alleati i miscredenti, invece che i credenti. Vorreste
Quran Surah in Italian :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers