Sura 53 Versetto 9 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ﴾
[ النجم: 9]
[finché] fu alla distanza di due archi o meno.
Surah An-Najm in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Tanto che la sua distanza da lui fu pari a quella di due archi o minore.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E ficou à distância de dois arcos, ou mais próximo, ainda.
Spanish - Noor International
9. hasta una distancia de dos arcos (de Muhammad), o puede que menos.
English - Sahih International
And was at a distance of two bow lengths or nearer.
Ayats from Quran in Italian
- Questa è in verità la parola di un Messaggero nobilissimo;
- glorifica il tuo Signore lodandoLo e chiediGli perdono: in verità Egli è Colui che accetta
- Non hanno visto quante generazioni abbiamo fatto perire prima di loro? Esse non torneranno mai
- Non si addice ad un profeta prendere prigionieri, finché non avrà completamente soggiogato la terra.
- di Faraone e dei Thamûd?
- Esso è presso di Noi, nella Madre del Libro, sublime e colmo di saggezza.
- È Lui che vi ha fatto nascere da un solo individuo e [vi ha dato]
- [e] gli avari che impongono agli altri l'avarizia. Quanto a chi volge le spalle, [sappia
- Concupite i maschi, vi date al brigantaggio e perpetrate le azioni più nefande nelle vostre
- Come potrei temere i soci che Gli attribuite, quando voi non temete di associare ad
Quran Surah in Italian :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers