Sura 11 Versetto 83 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ ۖ وَمَا هِيَ مِنَ الظَّالِمِينَ بِبَعِيدٍ﴾
[ هود: 83]
contrassegnate dal tuo Signore. Ed esse non son mai lontane dagli iniqui!
Surah Hud in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Queste pietre furono contrassegnate da Allāh con un marchio particolare; e questa pietra non è lontana dagli ingiusti del popolo di Quraish e altri; al contrario, è vicina: Quando Allāh vorrà, la scaglierà su di loro.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Marcadas junto de teu Senhor. E elas não estão longe dos injustos.
Spanish - Noor International
83. las cuales habían sido marcadas junto a tu Señor (con el nombre de los pecadores incrédulos a quienes iban dirigidas). Y sabed que (ese castigo) no está lejos de cualquiera que sea injusto.
English - Sahih International
Marked from your Lord. And Allah 's punishment is not from the wrongdoers [very] far.
Ayats from Quran in Italian
- Glorifica Allah ciò che è nei cieli e sulla terra. Egli è l'Eccelso, il Saggio.
- per il giorno quando risplende,
- Quelli che con i loro beni sono generosi per la causa di Allah, senza far
- Non hanno forse viaggiato sulla terra, e visto quel che è accaduto a coloro chi
- O credenti, ricordatevi dei favori che Allah vi ha concesso, quando vi investirono gli armati.
- Allah decide con equità, mentre coloro che essi invocano all'infuori di Lui, non decidono nulla.
- E quando il vostro Signore proclamò: “Se sarete riconoscenti, accrescerò [la Mia grazia]. Se sarete
- Il Messia e gli Angeli più ravvicinati non disdegneranno mai di essere gli schiavi di
- Dissero: “Se non la smetti, certamente sarai scacciato”.
- Dicono i miscredenti: “Volete che vi mostriamo un uomo che vi predirà una nuova creazione
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran