Questi nostri costumi non sono che quelli degli antichi: - sura Ash-Shuara Versetto 137

﴿إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الشعراء: 137]

Questi nostri costumi non sono che quelli degli antichi:

Questa non è altro che la fede degli antichi, le loro abitudini e la loro cultura.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Isto não é senão costume dos antepassados,

Spanish - Noor International

137. »Esto (que nosotros seguimos) es el modo de vida de nuestros antepasados y sus costumbres[717].

[717] Otra posible interpretación es: «Esto (que nos traes) no es sino viejas leyendas de nuestros antepasados».

English - Sahih International

This is not but the custom of the former peoples,