Sura 26 Versetto 137 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الشعراء: 137]
Questi nostri costumi non sono che quelli degli antichi:
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Questa non è altro che la fede degli antichi, le loro abitudini e la loro cultura.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Isto não é senão costume dos antepassados,
Spanish - Noor International
137. »Esto (que nosotros seguimos) es el modo de vida de nuestros antepasados y sus costumbres[717].
[717] Otra posible interpretación es: «Esto (que nos traes) no es sino viejas leyendas de nuestros antepasados».
English - Sahih International
This is not but the custom of the former peoples,
Ayats from Quran in Italian
- Chi si presenterà empio al suo Signore, certamente avrà l'Inferno dove non morirà, né vivrà.
- [poiché siete] coloro che credono nei Miei segni e sono sottomessi:
- un monito per gli uomini,
- E mentre costruiva l'Arca, ogni volta che i notabili della sua gente gli passavano vicino,
- Rispose [Allah]: “Ben presto se ne pentiranno, è certo!”.
- Lo giuro per questa contrada
- O voi che credete, preoccupatevi di voi stessi! Se siete ben diretti, non potrà nulla
- Disse [Mosè]: “Se dopo di ciò ancora ti interrogherò, non mi tenere più insieme con
- Sosterremo con i doni del tuo Signore questi e quelli. I doni del tuo Signore
- quindi ha tratto la sua discendenza da una goccia d'acqua insignificante;
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers