Sura 15 Versetto 87 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِّنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ﴾
[ الحجر: 87]
Ti abbiamo dato i sette ripetuti e il Sublime Corano.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E ti abbiamo rivelato Al-Fātiħah, composta da sette versetti, che è il Sublime Corano.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, concedemo-te sete versículos dos reiterativos e o magnífico Alcorão.
Spanish - Noor International
87. Y, ciertamente, te hemos revelado siete (aleyas)[447] que se repiten (en el salat) y el sublime Corán.
[447] La interpretación más defendida es que se refiere a la sura Al Fatihah que abre el Corán, cuyas aleyas se recitan en cada unidad de los cinco rezos obligatorios diarios (salat). Otra interpretación es que hace referencia a las siete suras más largas (Al Baqarah, Aal ‘Imrān, An-Nisā’, AlMa’idah, AlAn’ām, AlA’rāf y Yunus) que explican obligaciones, preceptos e historias.
English - Sahih International
And We have certainly given you, [O Muhammad], seven of the often repeated [verses] and the great Qur'an.
Ayats from Quran in Italian
- E il giorno in cui li radunerà tutti [dirà]: “O consesso di dèmoni troppo avete
- facemmo scendere su di loro una pioggia, una pioggia orribile su coloro che erano stati
- Non creammo i cieli e la terra e quel che vi sta frammezzo per gioco,
- E chi persegue il compiacimento di Allah, sarà come colui che ha meritato la Sua
- Senza la benevolenza del mio Signore, sarei stato certamente uno dei dannati.
- Che facciate il bene pubblicamente o segretamente o perdoniate un male, Allah è indulgente, onnipotente.
- Quando poi lo ebbero condotto con loro e furono d'accordo nel gettarlo in fondo alla
- Per coloro che avevano tacciato Shuayb di menzogna, fu come se non avessero mai abitato
- il Giorno in cui usciranno dalle tombe in fretta, come se corressero verso pietre drizzate,
- Cadono prosternati sui loro volti, piangendo, e la loro umiltà si accresce”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



