Sura 83 Versetto 34 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ﴾
[ المطففين: 34]
Oggi invece sono i credenti a ridere dei miscredenti:
Surah Al-Mutaffifin in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Nel Giorno della Resurrezione, coloro che hanno creduto in Allāh rideranno dei miscredenti, così come i miscredenti hanno riso di loro in vita,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, hoje, os que crêem se riem dos renegadores da Fé,
Spanish - Noor International
34. No obstante, el Día de la Resurrección los creyentes se reirán de quienes rechazaron la verdad
English - Sahih International
So Today those who believed are laughing at the disbelievers,
Ayats from Quran in Italian
- Se però cessano, allora Allah è perdonatore, misericordioso.
- e sono incuranti delle loro orazioni,
- Sappiamo molto bene cosa ascoltano, quando ti ascoltano, e anche quando sono in segreti conciliaboli
- Non è forse giunto, per i credenti, il momento in cui rendere umili i loro
- E se dubiti a proposito di ciò che abbiamo fatto scendere su di te, interroga
- Quelli saranno benedetti dal loro Signore e saranno ben guidati.
- che avrà al collo una corda di fibre di palma.
- Avevamo dato loro mezzi che a voi non abbiamo dato. Avevamo donato loro l'udito, gli
- e li guidammo sulla retta via,
- E dicono: “Perché questo Corano non è stato rivelato ad un maggiorente di una di
Quran Surah in Italian :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers