Sura 3 Versetto 87 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿أُولَٰئِكَ جَزَاؤُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ﴾
[ آل عمران: 87]
Loro ricompensa sarà la maledizione di Allah, degli angeli e di tutti gli uomini.
Surah Al Imran in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità la ricompensa che spetta agli ingiusti, coloro che preferirono la perdizione, è la maledizione di Allāh, degli Angeli e di tutti i popoli.
Essi sono stati allontanati ed espulsi dalla misericordia di Allāh.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Esses, sua recompensa será estar, sobre eles, a maldição de Allah e dos anjos e de toda a humanidade
Spanish - Noor International
87. Esos, como castigo, serán expulsados de la misericordia de Al-lah, y los ángeles y todos los hombres suplicarán para que así sea.
English - Sahih International
Those - their recompense will be that upon them is the curse of Allah and the angels and the people, all together,
Ayats from Quran in Italian
- e divise in gruppi le anime,
- Coloro che, pur feriti, risposero all'appello di Allah e del Messaggero, quelli di loro che
- Allora i notabili della sua gente, che erano miscredenti, dissero: “Costui non è che un
- E non avranno altra possibilità che dire: “Per Allah, nostro Signore! Non eravamo associatori!”.
- Il Messaggero dice: “Signore, il mio popolo ha in avversione questo Corano!”.
- Va' con tuo fratello con i segni Miei e non trascurate di ricordarMi.
- Non vi è alcuno della Gente della Scrittura che non crederà in lui prima di
- E quando Abramo disse: “Signore, mostrami come resusciti i morti”, Allah disse: “Ancora non credi?”.
- che avrà tacciato di menzogna e avrà girato le spalle;
- Di': “Egli è Colui Che vi ha sparsi sulla terra e verso di Lui sarete
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran