Sura 9 Versetto 76 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَلَمَّا آتَاهُم مِّن فَضْلِهِ بَخِلُوا بِهِ وَتَوَلَّوا وَّهُم مُّعْرِضُونَ﴾
[ التوبة: 76]
Quando poi Egli dà loro della Sua grazia, diventano avari e volgono le spalle e si allontanano.
Surah At-Tawbah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quando Allāh, gloria Sua, concesse loro la Sua grazia, non fecero ciò che promisero ad Allāh; piuttosto trattennero la loro richezza e non elargirono nulla, e tornarono ad essere avversi alla fede.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E quando Ele lhes concedeu algo de Seu favor, tornaram-se ávaros disso e voltaram as costas, dando de ombros.
Spanish - Noor International
76. No obstante, cuando les concedió de Su favor, fueron mezquinos y dieron la espalda a la fe con aversión.
English - Sahih International
But when he gave them from His bounty, they were stingy with it and turned away while they refused.
Ayats from Quran in Italian
- Coloro che li precedettero, già avevano tramato. Ma Allah ha scalzato le basi stesse delle
- Non c'è nulla di buono in molti dei loro conciliaboli, eccezion fatta per chi ordina
- Disse: “O notabili, datemi il vostro parere su questo affare: non prendo mai una decisione
- In verità essi non credono al Monito che giunse loro, eppure questo è davvero un
- Le divorziate hanno il diritto al mantenimento, in conformità alle buone consuetudini. Un dovere per
- Dissero: “O mago, implora per noi il tuo Signore, in nome del patto che ha
- Se non vi trovate nessuno, non entrate comunque finché non ve ne sia dato il
- Combattete sulla via di Allah e sappiate che Allah è audiente, sapiente.
- loro che si scelgono alleati tra i miscredenti, invece che tra i credenti. È la
- Allontanati da quelli che considerano gioco e divertimento la loro religione e sono ingannati dalla
Quran Surah in Italian :
Download Surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب