Sura 43 Versetto 89 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَاصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَامٌ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ﴾
[ الزخرف: 89]
[risponderà Allah]: “Allontanati da loro [o Muhammad] e di': "Pace". Presto sapranno”.
Surah Az-Zukhruf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E gli disse: "Ignorali e di` loro qualcosa per evitare che ti facciano del male – e questo avvenne nella Mekkah مكّة – e sapranno a quale punizione andranno incontro.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, indulta-os e dize: Salam!, Paz! E eles logo saberão!
Spanish - Noor International
89. (Al-lah le respondió:) «Apártate de ellos y respóndeles de buena manera (a pesar de sus ofensas). Ya sabrán (lo que les espera).
English - Sahih International
So turn aside from them and say, "Peace." But they are going to know.
Ayats from Quran in Italian
- I notabili del suo popolo, che erano miscredenti, dissero: “Se seguite Shuayb sarete sicuramente rovinati!”.
- Non hanno visto, sopra di loro, gli uccelli spiegare e ripiegare le ali? Non li
- “Entrate nel Fuoco, dirà Allah, assieme ai dèmoni e agli uomini delle comunità che vi
- Ma non c'è perdono per coloro che fanno il male e che, quando si presenta
- Non ti sarà detto altro che quel che fu detto ai messaggeri che ti precedettero.
- In verità l'Ora si avvicina, non c'è dubbio alcuno, ma la maggior parte degli uomini
- Non sarete rimproverati se accennerete a una proposta di matrimonio, o se ne coltiverete segretamente
- E se avessimo designato un angelo, gli avremmo dato aspetto umano e lo avremmo vestito
- Non sanno che Allah conosce i loro segreti e i loro conciliaboli e che Allah
- Ad ogni comunità abbiamo indicato un culto da osservare. E non polemizzino con te in
Quran Surah in Italian :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



