Sura 13 Versetto 9 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْكَبِيرُ الْمُتَعَالِ﴾
[ الرعد: 9]
Egli è il Conoscitore dell'invisibile e del visibile, il Grande, il Sublime.
Surah Ar-Rad in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
essendo Lui, gloria Sua, Consapevole di ciò che le Sue creature non sono in grado di percepire con i sensi e consapevole di ciò che esse possono percepire; L`Immenso nei Suoi Attributi, nei Suoi Nomi e nelle Sue azioni al di sopra di ogni creatura tramite Se Stesso ed i Suoi Attributi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ele é O Sabedor do invisível e do visível, O Grande, O Sublime.
Spanish - Noor International
9. Él es el Conocedor del gaib[406] y de lo manifiesto, y es el más Grande y el más Sublime.
[406] Ver la nota de la aleya 3 de la sura 2.
English - Sahih International
[He is] Knower of the unseen and the witnessed, the Grand, the Exalted.
Ayats from Quran in Italian
- Di': “Io non sono altro che un ammonitore. Non c'è altro dio all'infuori di Allah,
- Obbedite ad Allah e al Suo Messaggero. Non siate discordi, ché altrimenti vi scoraggereste e
- e sarà indicato il momento ai Messaggeri!...
- Li dividemmo in dodici tribù o nazioni. Quando il suo popolo gli chiese da bere,
- In verità, ad Allah appartiene] tutto ciò che è nei cieli e sulla terra. Egli
- Già non fu che una goccia di sperma eiaculata,
- Considera le tracce della misericordia di Allah, come Egli ridà la vita ad una terra,
- Non giunge loro alcun nuovo Monito del Compassionevole, senza che se ne allontanino.
- un Messaggero che vi recita i versetti espliciti di Allah, per trarre dalle tenebre alla
- Non volgere lo sguardo ai beni effimeri che abbiamo concesso ad alcuni di loro, per
Quran Surah in Italian :
Download Surah Raad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Raad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Raad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers