Sura 13 Versetto 9 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْكَبِيرُ الْمُتَعَالِ﴾
[ الرعد: 9]
Egli è il Conoscitore dell'invisibile e del visibile, il Grande, il Sublime.
Surah Ar-Rad in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
essendo Lui, gloria Sua, Consapevole di ciò che le Sue creature non sono in grado di percepire con i sensi e consapevole di ciò che esse possono percepire; L`Immenso nei Suoi Attributi, nei Suoi Nomi e nelle Sue azioni al di sopra di ogni creatura tramite Se Stesso ed i Suoi Attributi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ele é O Sabedor do invisível e do visível, O Grande, O Sublime.
Spanish - Noor International
9. Él es el Conocedor del gaib[406] y de lo manifiesto, y es el más Grande y el más Sublime.
[406] Ver la nota de la aleya 3 de la sura 2.
English - Sahih International
[He is] Knower of the unseen and the witnessed, the Grand, the Exalted.
Ayats from Quran in Italian
- sfrontatamente tacciavano di menzogna i Nostri segni,
- circoleranno tra loro vassoi d'oro e calici, e colà ci sarà quel che desiderano le
- Allah vi ordina di restituire i depositi ai loro proprietari e di giudicare con equità
- “Signore, disse Zaccaria, dammi un segno.” “Il tuo segno, disse [il Signore], sarà che per
- A quelli che non credono nell'altra vita si applica la metafora stessa del male, mentre
- Tutto il bene di cui godete appartiene ad Allah; poi, quando vi tocca la sventura,
- [Ecco] un Libro benedetto che abbiamo fatto scendere su di te, affinché gli uomini meditino
- a proposito del quale sono discordi.
- dicendo: “O Signor mio, già sono stanche le mie ossa e sul mio capo brilla
- ma ha potere solo su chi lo prende per patrono, su quelli che, per causa
Quran Surah in Italian :
Download Surah Raad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Raad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Raad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers