Poiché ebbero ripulsa di quello che Allah ha rivelato, Egli vanificherà le - sura Muhammad Versetto 9

﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَرِهُوا مَا أَنزَلَ اللَّهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَالَهُمْ﴾
[ محمد: 9]

Poiché ebbero ripulsa di quello che Allah ha rivelato, Egli vanificherà le loro opere.

Quella punizione che li ha afflitti è a causa del fatto che essi rifiutarono il Corano che Allāh rivelò al Suo Messaggero, poiché contiene l`Unicità di Allāh; Allāh vanificò le loro azioni e così furono sconfitti in vita e nell`Aldilà.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Isso, porque odeiam o que Allah fez descer. Então, Ele lhes anulará as obras.

Spanish - Noor International

9. Así será porque despreciaron la revelación de Al-lah, y Él invalidará, en consecuencia, las (buenas) acciones que realizaron.

English - Sahih International

That is because they disliked what Allah revealed, so He rendered worthless their deeds.