Sura 16 Versetto 29 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۖ فَلَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ﴾
[ النحل: 29]
Oltrepassate le porte dell'Inferno per rimanervi in perpetuo. Com'è atroce la dimora dei superbi!”
Surah An-Nahl in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Sarà loro detto: " Entrate dalle porte dell`Inferno in base alle vostre azioni , restandovi in eterno: che infausto destino per coloro che si sono insuperbiti nei confronti della fede di Allāh e dell`adorazione di Lui solo".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, entrai pelas portas da Geena. Nela, sereis eternos. E que execrável, em verdade, a moradia dos assoberbados!
Spanish - Noor International
29. (Y se les dirá:) «Entrad por las puertas del infierno donde permaneceréis eternamente! Y qué pésima morada para los arrogantes!».
English - Sahih International
So enter the gates of Hell to abide eternally therein, and how wretched is the residence of the arrogant.
Ayats from Quran in Italian
- Egli è Colui Che ha fatto scendere la Pace nel cuore dei credenti, affinché possano
- Disse: “Portala dunque, se sei fra i veritieri”.
- Il Giorno in cui i loro volti saranno rivoltati nel Fuoco, diranno: “Ahi noi, ah,
- [Lo avranno] coloro che si pentono, che adorano, che lodano, che peregrinano, che si inchinano,
- Ciò in quanto vanamente esultaste sulla terra e perché foste orgogliosi.
- È per nascondersi a Lui, che si ripiegano su se stessi? Anche se cercano di
- Non ti sarà detto altro che quel che fu detto ai messaggeri che ti precedettero.
- manca poco a che scoppi di rabbia. Ogni volta che un gruppo vi è precipitato,
- Cos' hanno dunque, che non credono
- O Figli di Adamo, abbigliatevi prima di ogni orazione. Mangiate e bevete, ma senza eccessi,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran