Sura 84 Versetto 15 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 84 Versetto 15 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Inshiqaq Versetto 15 in arabic text(The Rending Asunde).
  
   
Versetto 15 from Surah Al-Inshiqaq

﴿بَلَىٰ إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا﴾
[ الانشقاق: 15]

Invece sì, in verità il suo Signore lo osservava.

Surah Al-Inshiqaq in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Al contrario, Allāh lo riporterà in vita così come lo ha creato la prima volta.
In verità, il suo Dio è Vigile sulle sue condizioni, nulla di tutto ciò Gli è nascosto e lo giudicherà per le sue azioni.

listen to sura Al-Inshiqaq Versetto 15


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Sim. Por certo, seu Senhor era, dele, Onividente.

Spanish - Noor International


15. Por supuesto que será (resucitado y) juzgado! Su Señor lo estaba observando.

English - Sahih International


But yes! Indeed, his Lord was ever of him, Seeing.


Ayats from Quran in Italian

  1. Lo abbiamo fatto scendere in una notte benedetta, - in verità siamo Noi ad ammonire
  2. Il Giorno in cui gli ipocriti e le ipocrite diranno ai credenti: “Aspettateci, ché possiamo
  3. Ha creato i cieli senza pilastri che possiate vedere, ha infisso le montagne sulla terra,
  4. Tutto ciò che vi è stato concesso non è che godimento effimero di questa vita,
  5. Vi riferisco i messaggi del vostro Signore e sono per voi un consigliere affidabile.
  6. Il conciliabolo non è altro che opera di Satana, per affliggere i credenti; ma in
  7. Dicono: “Crediamo in Allah e nel Messaggero e obbediamo”, poi alcuni di loro volgono le
  8. Abbiamo imposto all'uomo di trattare bene i suoi genitori: lo portò sua madre di travaglio
  9. Non inviammo i profeti se non per annunciare ed ammonire. I miscredenti usano le menzogne
  10. Dispongono forse, all'infuori di Noi, di dèi che sappiano proteggerli? Questi non possono neppure difendere

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Surah Inshiqaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Inshiqaq Bandar Balila
Bandar Balila Surah Inshiqaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Inshiqaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Inshiqaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Inshiqaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Inshiqaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Inshiqaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Inshiqaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Inshiqaq Fares Abbad
Fares Abbad Surah Inshiqaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Inshiqaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Inshiqaq Al Hosary
Al Hosary Surah Inshiqaq Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Inshiqaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, January 23, 2026

Please remember us in your sincere prayers