Sura 84 Versetto 15 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿بَلَىٰ إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا﴾
[ الانشقاق: 15]
Invece sì, in verità il suo Signore lo osservava.
Surah Al-Inshiqaq in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Al contrario, Allāh lo riporterà in vita così come lo ha creato la prima volta.
In verità, il suo Dio è Vigile sulle sue condizioni, nulla di tutto ciò Gli è nascosto e lo giudicherà per le sue azioni.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Sim. Por certo, seu Senhor era, dele, Onividente.
Spanish - Noor International
15. Por supuesto que será (resucitado y) juzgado! Su Señor lo estaba observando.
English - Sahih International
But yes! Indeed, his Lord was ever of him, Seeing.
Ayats from Quran in Italian
- che solo i colpevoli mangeranno.
- Questi certamente furono segni. In verità, Noi siamo Colui che mette alla prova.
- Guai, in quel Giorno, a quelli che tacciano di menzogna!
- nel Giorno in cui i segreti saranno svelati,
- Chiamano menzogna la verità che giunge loro. Presto ne sapranno di più, su ciò di
- Avevate ucciso un uomo e vi accusavate a vicenda... Ma Allah palesa quello che celate.
- Il Giorno in cui Allah radunerà tutti i messaggeri, dirà loro: “Che cosa vi hanno
- Non siate insolenti nei confronti di Allah! In verità vengo a voi con evidente autorità.
- O voi che credete, quando incontrerete i miscredenti in ordine di battaglia non volgete loro
- Dirà il suo compagno: “Signore, non sono stato io ad incitarlo alla ribellione, già era
Quran Surah in Italian :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran