Sura 44 Versetto 40 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الدخان: 40]
Invero il Giorno del Verdetto è fissato per tutti quanti,
Surah Ad-Dukhaan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, nel Giorno della Resurrezione, termine per tutto il creato, quando Allāh giudicherà i sudditi, li radunerà tutti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, o Dia da Decisão será seu tempo marcado, de todos,
Spanish - Noor International
40. Ciertamente, el día decisivo (el Día de la Resurrección, en el que los creyentes se separarán de quienes rechazaron la verdad)es la fecha decretada para reunirlos a todos (y juzgarlos).
English - Sahih International
Indeed, the Day of Judgement is the appointed time for them all -
Ayats from Quran in Italian
- In segno dell'alleanza, elevammo il Monte sopra di loro e dicemmo: “Entrate dalla porta prosternandovi”;
- [Inviammo] messaggeri, come nunzi e ammonitori, affinché dopo di loro, gli uomini non avessero più
- Egli è Colui Che fa scendere la pioggia, quando già se ne dispera; così diffonde
- o non avrai un giardino di palme e vigne, nel quale farai sgorgare ruscelli copiosi,
- E alla luna abbiamo assegnato le fasi, finché non diventa come una palma invecchiata.
- Giusto compenso,
- Rispose: “Essi sono sui miei passi. Mi sono affrettato verso di Te, o Signore, per
- O voi che credete! Se temete Allah, vi concederà la capacità di distinguere [il bene
- Ci sono messaggeri di cui ti abbiamo narrato e altri di cui non abbiamo fatto
- Già colmammo di favore Mosè e Aronne,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers