Sura 17 Versetto 91 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الْأَنْهَارَ خِلَالَهَا تَفْجِيرًا﴾
[ الإسراء: 91]
o non avrai un giardino di palme e vigne, nel quale farai sgorgare ruscelli copiosi,
Surah Al-Isra in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
o avrai un bosco di molti alberi, dove i fiumi abbonderanno,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ou que haja para ti um jardim de tamareiras e videiras, e que faças emanar os rios, abundantemente, através dele;
Spanish - Noor International
91. »o bien tengas un jardín de palmeras y viñedos y hagas que broten ríos que lo atraviesen;
English - Sahih International
Or [until] you have a garden of palm tress and grapes and make rivers gush forth within them in force [and abundance]
Ayats from Quran in Italian
- Colpimmo la gente di Faraone con anni di miseria e scarsità di frutti, affinché riflettessero.
- Quando viene menzionato il Nome di Allah l'Unico, si crucciano i cuori di coloro che
- [Furono traditi] come quando Satana disse all'uomo: “Non credere”; ma quando questo fu miscredente gli
- Crede forse che nessuno possa prevalere su di lui?
- Di': “O Allah, Creatore dei cieli e della terra, conoscitore del visibile e dell'invisibile! Tu
- Tacciano di menzogna e seguono le loro passioni, ma ogni Decreto è prefissato.
- Sarete certamente messi alla prova nei vostri beni e nelle vostre persone, e subirete molte
- E ai Thamûd [inviammo] il loro fratello Sâlih. [Disse]: “O popol mio, adorate Allah. Per
- Su cosa si interrogano a vicenda?
- sostentamento dei [Nostri] servi. Per suo tramite rivivifichiamo una terra che era morta, e in
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers