Sura 18 Versetto 91 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿كَذَٰلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا﴾
[ الكهف: 91]
Così avvenne e Noi abbracciavamo nella Nostra scienza tutto quello che era presso di lui.
Surah Al-Kahf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Così il Bicorne ( Dhul-Ǭarnein ) divenne consapevole di ogni particolare della Potenza e dell`Autorità che Egli possiede.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Assim foi. E, com efeito, abarcávamos, em conhecimento, tudo o que ele possuía.
Spanish - Noor International
91. Así fue! Y conocíamos todo con respecto a Dhul Qarnain.
English - Sahih International
Thus. And We had encompassed [all] that he had in knowledge.
Ayats from Quran in Italian
- “Mangiate le ottime cose di cui vi abbiamo provveduto e non ribellatevi o la Mia
- In verità abbiamo fatto scendere su di te il Libro con la verità, affinché giudichi
- [Così] Allah compenserà ogni anima per ciò che si è meritata, ché in verità Allah
- Allah vi propone la metafora di un uomo che dipende da soci in lite tra
- per metterli colà alla prova. Allah condurrà ad un castigo incessantemente più severo chi avrà
- Coloro che [invece] hanno ricevuto la scienza sanno che questa è la Verità che viene
- Una di quelle disse: “O padre mio, assumilo: è davvero il migliore che tu possa
- Certamente prima di voi avvennero molte cose. Percorrete la terra e vedrete che fine hanno
- Allah] disse: “O Iblîs, perché non sei tra coloro che si prosternano?”.
- In verità era uno dei nostri servi credenti.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers