Sura 19 Versetto 93 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 19 Versetto 93 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Maryam Versetto 93 in arabic text(Mary).
  
   
Versetto 93 from Surah Maryam

﴿إِن كُلُّ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمَٰنِ عَبْدًا﴾
[ مريم: 93]

Tutte le creature dei cieli e della terra si presentano come servi al Compassionevole.

Surah Maryam in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

In verità, tutti gli angeli, gli uomini e Jinn che sono nei cieli, nel Giorno della Resurrezione, torneranno sottomessi al loro Dio.

listen to sura Maryam Versetto 93


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Todo ser que está nos céus e na terra chegará aO Misericordioso apenas como servo.

Spanish - Noor International


93. Todos los que se encuentran en los cielos (los ángeles) y en la tierra (los hombres y los yinn) comparecerán ante el Clemente como siervos[564] Suyos.

[564] Los ángeles, los hombres y los yinn, así como todo lo que existe en el universo, son parte de la creación de Al-lah y no merecen ser adorados, sino que deben someterse a su Creador, Al-lah, Quien es el único que merece nuestro culto, nuestras alabanzas y nuestra devoción.

English - Sahih International


There is no one in the heavens and earth but that he comes to the Most Merciful as a servant.


Ayats from Quran in Italian

  1. Ci sono beduini che considerano una grave imposizione quello che spendono e attendono la vostra
  2. Appartiene ad Allah tutto quello che è nei cieli e sulla terra. “Temete Allah!”, ecco
  3. Quando dicevi ai credenti: “Non vi basta, che il vostro Signore faccia scendere in vostro
  4. Senza dubbio Allah conosce quello che celano e quello che palesano. In verità [Egli] non
  5. Disse la moglie di Faraone: “[Questo bambino sarà] la gioia dei miei occhi e dei
  6. Egli è Colui Che vi ha creati da un solo individuo, e che da esso
  7. Ricorda Mosè, nel Libro. In verità era un eletto, un messaggero, un profeta.
  8. Se li facessimo oggetto della misericordia e allontanassimo la miseria che li affligge, certamente persevererebbero
  9. [Ben presto] vi ricorderete di quel che vi dico. Io rimetto ad Allah la mia
  10. Colà ogni anima subirà le conseguenze di] quello che già fece. E saranno ricondotti ad

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Surah Maryam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Maryam Bandar Balila
Bandar Balila Surah Maryam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Maryam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Maryam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Maryam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Maryam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Maryam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Maryam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Maryam Fares Abbad
Fares Abbad Surah Maryam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Maryam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Maryam Al Hosary
Al Hosary Surah Maryam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Maryam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 13, 2026

Please remember us in your sincere prayers