Sura 26 Versetto 93 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مِن دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ﴾
[ الشعراء: 93]
all'infuori di Allah? Vi sono d'aiuto o sono d'aiuto a loro stessi?”.
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Li adoravate all`infuori di Allāh? Erano in grado di sostenervi o proteggervi dalla punizione di Allāh, oppure venivano loro stessi protetti?"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Além de Allah? Socorrem-vos ou se socorrem a si mesmos?
Spanish - Noor International
93. »¿Acaso pueden ayudaros o ayudarse a sí mismos?».
English - Sahih International
Other than Allah? Can they help you or help themselves?"
Ayats from Quran in Italian
- Lasciamo che ciò si insinui nei cuori degli empi.
- Assomigliano a chi accende un fuoco; poi, quando il fuoco ha illuminato i suoi dintorni,
- Non sarò certo io a respingere i credenti.
- O che li colpisca al culmine della disperazione? In verità il vostro Signore è dolce,
- In quel Giorno la pesatura sarà conforme al vero e coloro, le cui bilance saranno
- Colpimmo la gente di Faraone con anni di miseria e scarsità di frutti, affinché riflettessero.
- E certamente, nel Giorno della Resurrezione, Allah giudicherà tra coloro che hanno creduto, i giudei,
- per fare a pezzi una parte di quelli che furono miscredenti, per umiliarli e farli
- In verità credo nel vostro Signore, ascoltatemi dunque!”.
- che gravava sulle tue spalle?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran