Sura 37 Versetto 95 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ﴾
[ الصافات: 95]
Disse: “Adorate ciò che scolpite voi stessi
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E Ibrāhīm li incontrò con fermezza e disse loro, rimproverandoli: " Adorate , all`infuori di Allāh, delle divinità che fabbricate con le vostre stesse mani?!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disse-lhes: Adorais o que esculpis,
Spanish - Noor International
95. (Abraham) les dijo: «¿Adoráis lo que vosotros mismos habéis tallado,
English - Sahih International
He said, "Do you worship that which you [yourselves] carve,
Ayats from Quran in Italian
- Di': “In verità sia i primi che gli ultimi
- Allah fece provare loro l'ignominia in questa vita; ma il castigo nell'Altra vita è certamente
- eccetto quelli che si pentono prima di cadere nelle vostre mani. Sappiate, Allah è perdonatore,
- Di': “Nel Giorno della Vittoria sarà vano il credere dei miscredenti! Non avranno alcun rinvio”.
- Essi avranno in compenso il perdono del loro Signore e i Giardini in cui scorrono
- Fa parte dei Suoi segni la terra che vedi come affranta. Poi, quando facciamo scendere
- Hanno scambiato la retta via con la perdizione e l'assoluzione con il castigo. Come sopporteranno
- di lui non ti occupi affatto!
- Nelle buone terre crescono piante in quantità, per volontà del loro Signore, in quelle cattive
- In verità il tuo Signore sa che stai ritto [in preghiera] per quasi due terzi
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers