суреси TaHa аят 115 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَلَقَدْ عَهِدْنَا إِلَىٰ آدَمَ مِن قَبْلُ فَنَسِيَ وَلَمْ نَجِدْ لَهُ عَزْمًا﴾
[ طه: 115]
Біз бұрын Адамнан серт алған едік, бірақ ол ұмытты. Одан беріктік таппадық
суреси Ta-Ha in KazakhRas burın Adamğa ükim bergen edik. Alayda, ol umıttı. Onı tözimdi tappadıq
Құранның қазақша аудармасы
Рас бұрын Адамға үкім берген едік. Алайда, ол ұмытты. Оны төзімді таппадық
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Мы прежде с Адамом в Завет вступили, Но он забыл (о нем), И в нем Мы не нашли решительности твердой.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Мы прежде взяли обет с Адама не ослушаться ни одного Нашего повеления, но он забыл своё обещание и нарушил свой обет. И Мы не нашли в нём силы, стойкости и твёрдости, которые помешали бы шайтану скрытно проникнуть в его душу, опутав его своими соблазнами и искушениями.
English - Sahih International
And We had already taken a promise from Adam before, but he forgot; and We found not in him determination.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Әрі қолыңды мойныңа байлаулы етпе және оны барынша жайып та
- Олар: «Олай емес, бұл бір шым-шытырық түстер. Жоқ, ол оны
- Айт: «Егер Раббыма бойсұнбасам, ұлы Күннің азабынан қорқамын», деп
- Сонда олар жер бетінде тіріліп тұрады
- онда Аллаһ оны ең үлкен азаппен қинайды
- Ал, оларға қолдары істегендерінің салдарынан, бастарына бір қиындық келгенде жағдайы
- Ей, мүшріктер, жер бетінде төрт ай бойы жүріңдер де Аллаһты
- Солар тақуалар жеңілдікте де және қиындықта да Аллаһ разылығы үшін
- Ал, иманға келген және ізгі амал жасағандарды, астынан өзендер ағып
- Содан кейін де жүректерің қатайды. Олар тас секілді немесе одан
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.