Әрі ол ата-анасына игілік істеуші болып, өктемшіл, бойсұнбаушы емес еді (19:14)

﴿وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا﴾
[ مريم: 14]

Әрі ол ата-анасына игілік істеуші болып, өктемшіл, бойсұнбаушы емес еді

суреси Maryam in Kazakh

Äri äke-şeşesine de meyirimdi edi. Zoraker, künäkar emes edi

---

Құранның қазақша аудармасы

Әрі әке-шешесіне де мейірімді еді. Зоракер, күнәкар емес еді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Добросердечен был к родителям своим, И не был он властолюбив и непокорен.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Аллах даровал ему милосердие к родителям и не сделал его тираном или ослушником Аллаха.

---

English - Sahih International

And dutiful to his parents, and he was not a disobedient tyrant.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu