суреси Inshiqaq аят 5 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 5]
Раббысына бойсұнып, міндетті болып
суреси Al-Inshiqaq in KazakhRabbına boy usınıp,layıqtı bolğan kezde
Құранның қазақша аудармасы
Раббына бой ұсынып,лайықты болған кезде
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Как было должно по Его веленью, -
Толкование избранного Корана (muntahab)
и покорится Аллаху, повинуясь Его повелению расшириться и извергнуть то, что внутри неё, освободившись от всего, что она непременно сделает. И когда это произойдёт, каждому человеку воздастся по его деяниям.
English - Sahih International
And has responded to its Lord and was obligated [to do so] -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Егер олар ауытқығандар жолда тура дұрыс тұрғандарында, онда Біз оларды
- Міне, осылай Раббың сені таңдап, саған түстердің жоруын үйретеді. Әрі
- Ей, адамдар! Сендер Аллаһқа мұқтажсыңдар. Ал, Аллаһ мұқтажсыз, бәрінен Бай,
- ал кім бұдан басқаны қалаушы болса, міне, солар шектен шығушылар
- Әлде оларда өздерін Бізден қорғайтын құдайлары бар ма? Олар өз-өздеріне
- Кім жақсылықпен келсе, ол үшін одан да қайырлысы бар. Ал
- Хидр : «Міне, мені мен сен екеуміздің арамыздың айрылуы осы.
- Оның елінің уәзірлері мен бектері: «Анығында, біз сені анық адасуда
- Біз Исраил ұрпақтарына Кітап, патшалық үкім және пайғамбарлықты бердік, оларға
- Кезінде, Біз сендерді ұл балаларыңды өлтіріп, әйелдеріңді тірі қалдырып, азаптың
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой