суреси Al Hashr аят 15 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿كَمَثَلِ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ قَرِيبًا ۖ ذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ الحشر: 15]
Олар өздерінен таяуда өткен алдыңғылар сияқты. Олар істерінің жаман нәтижесін татты әрі Оларға күйзелтуші азап бар
суреси Al-Hashr in KazakhOlar, özderinen biraz burınğılar sïyaqtı; istegenderiniñ jazasın tattı. Äri olarğa küyzeltwşi azap bar
Құранның қазақша аудармасы
Олар, өздерінен біраз бұрынғылар сияқты; істегендерінің жазасын татты. Әрі оларға күйзелтуші азап бар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Подобно тем, кто был до них, Они уже вкусили (в жизни ближней) Своих деяний вредный плод, - И им - жестокая расплата!
Толкование избранного Корана (muntahab)
Иудеи "бану ан-Надир" подобны неуверовавшим, которые были до них недавно: они вкусили мучительное наказание в этой жизни за то, что они не уверовали и нарушили свои обеты, а в будущей жизни им уготованы муки ещё страшнее.
English - Sahih International
[Theirs is] like the example of those shortly before them: they tasted the bad consequence of their affair, and they will have a painful punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ақиқатында, бұл Еске салуды Құранды Біз түсірдік әрі міндетті түрде
- Олардың көздері жуасып, өздерін қорлық орап алады. Анығында, олар аман-сау
- Ей, Мұхаммед! Біз саған осылай, бұрын болып өткен хабарларды айтып
- Немесе оларға ұлдар мен қыздарды қосып береді, ал қалағанын бедеу
- Сендер жер бетінде аз әрі әлсіз болып, адамдардың сендерді басып
- Шын мәнінде, Біз оны Құранды олардың еске алулары үшін сенің
- Әйелдерге, перзенттерге деген, үйме-үйме алтын-күміске, жақсы аттарға, шаруа малдарына және
- Оларға : «Оған бейбіт түрде, амандықпен кіріңдер», делінеді
- Аллаһ : «Жоқ, олай болмайды. Екеуің Біздің белгілерімізбен барыңдар. Ақиқатында
- Кітаптан үлес берілгендердің сиқырға әрі тағұтқа сенетінін және күпірлік етушілер
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Al Hashr with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Al Hashr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Hashr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.