тек Аллаһтың тазартқан құлдары ғана басқа ондайдан аулақ (37:160)

﴿إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الصافات: 160]

тек Аллаһтың тазартқан құлдары ғана басқа ондайдан аулақ

суреси As-Saaffat in Kazakh

Biraq Allanıñ nağız quldarı öytip sïpattamaydı

---

Құранның қазақша аудармасы

Бірақ Алланың нағыз құлдары өйтіп сипаттамайды

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Но верные служители Аллаха - не такие;

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Но искренние рабы Аллаха, которые уверовали в Него, не виноваты в том, что неверные ложно приписывают Аллаху.

---

English - Sahih International

Except the chosen servants of Allah [who do not share in that sin].

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu