суреси Assaaffat аят 160 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الصافات: 160]
тек Аллаһтың тазартқан құлдары ғана басқа ондайдан аулақ
суреси As-Saaffat in KazakhBiraq Allanıñ nağız quldarı öytip sïpattamaydı
Құранның қазақша аудармасы
Бірақ Алланың нағыз құлдары өйтіп сипаттамайды
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Но верные служители Аллаха - не такие;
Толкование избранного Корана (muntahab)
Но искренние рабы Аллаха, которые уверовали в Него, не виноваты в том, что неверные ложно приписывают Аллаху.
English - Sahih International
Except the chosen servants of Allah [who do not share in that sin].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Әрі Біз оны Құранды ақиқатпен түсірдік және ол ақиқатпен түсті.
- Әй, елім! Бұл өмір бар болғаны уақытша ғана пайдаланатын нәрсе,
- Олар Раббысының Елшісіне бойсұнбады да Ол Аллаһ оларды өте қатты
- Ол сендерділайдан жаратып, содан кейін бір мерзім белгіледі. Әрі белгіленген
- Сөйтіп олар әкелеріне қайтып барғандарында: «Әй, әке! Бізге өлшеу тоқтатылды
- Әрі кезінде Мұса өз еліне: «Аллаһ сендерге бір сиырды бауыздауды
- Содан кейін әрбір жемістерден жеп, Раббыңның бағындырған жолдарымен жүр», деді.
- Содан кейін оларға алдынан, артынан, оң жағынан және сол жағынан
- Аяттардың бірін мансұқ (аятты ауыстыру) етсек немесе ұмыттырсақ, одан жақсыны,
- Ақиқатында, Аллаһ заттың ең кішкентай бөлшегінің салмағындай да әділетсіздік етпейді.
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.