суреси Al-Haqqah аят 17 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَالْمَلَكُ عَلَىٰ أَرْجَائِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 17]
Әрі Періштелер оның шеттерінде болады. Сол күні олардың үстінде Раббыңның аршын сегіз періште көтеріп тұрады
суреси Al-Haqqah in KazakhPerişte köktiñ atırapında boladı. Sonday-aq Rabbıñnıñ ğarşısın segiz perişte üsterine köteredi
Құранның қазақша аудармасы
Періште көктің атырапында болады. Сондай-ақ Раббыңның ғаршысын сегіз періште үстеріне көтереді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И восемь ангелов со всех концов его В тот День Над ними понесут Трон вашего Владыки.
Толкование избранного Корана (muntahab)
И ангелы будут по краям его. И в тот День понесут Трон Господа твоего над ними восемь (ангелов).
English - Sahih International
And the angels are at its edges. And there will bear the Throne of your Lord above them, that Day, eight [of them].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сол кезде періштелер: «Ей, Мәриям! Ақиқатында Аллаһ сені Өз тарапынан
- Олар сенбейтіндер : «Егер шын сөзді болсаңдар, бұл уәде қашан
- Олар: «Біз Аллаһқа жүгініп, ісімізді Оған тапсырдық тәуекел еттік .
- Ей, ақыл иелері, әрі кек қайтаруда сендерге өмір бар, сендер
- Сөйтіп оған үлкен бір белгі-мұғжизаны көрсетті
- Әрі Біз оны Құранды ақиқатпен түсірдік және ол ақиқатпен түсті.
- Міне, осылай күпірлік етушілердің иманға келмегендердің Отқа түсетіндігі туралы Раббыңның
- Әміріміз келген кезде, Салихты және онымен бірге иманға келгендерді Өзіміздің
- Өлі имансыздықта болған кезінде, Біз оны тірілтіп, оған нұр иман
- Сол күні Оларға хабарлар жасырын болады және олар бір-бірінен ешнәрсе
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой