Олар! тірі емес, өлілер. Олар қашан қайта тірілетіндерін де білмейді

суреси Nahl аят 21 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Nahl аят 21 in arabic text(The Bee).

аят 21 from суреси An-Nahl

﴿أَمْوَاتٌ غَيْرُ أَحْيَاءٍ ۖ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ﴾
[ النحل: 21]

Олар! тірі емес, өлілер. Олар қашан қайта тірілетіндерін де білмейді

суреси An-Nahl in Kazakh

Olar öli, tiri emes. Sonday-aq qaşan tiriletinderin bilmeydi

Құранның қазақша аудармасы

Олар өлі, тірі емес. Сондай-ақ қашан тірілетіндерін білмейді

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Они мертвы, в них жизни нет, А потому и знать не могут, Когда им предстоит воскреснуть.

Толкование избранного Корана (muntahab)

Они мертвы, бесчувственны, неподвижны Они не знают, когда будет Судный день и воскрешение для тех, кто им поклоняется. О вы, разумные люди, узнав это, вам не следует думать, что эти идолы принесут вам пользу, и не следует им поклоняться наравне с Аллахом!

English - Sahih International

They are, [in fact], dead, not alive, and they do not perceive when they will be resurrected.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 21 from Nahl

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah