суреси Maryam аят 22 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
 ﴿۞ فَحَمَلَتْهُ فَانتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا﴾ 
[ مريم: 22]
Сөйтіп, ол оған жүкті болып, онымен кұрсағындағымен алыс бір орынға барып оңашаланды
суреси Maryam in KazakhMäryam; ol balağa jükti bolıp, sonımenen uzaq bir jerge ketti
Құранның қазақша аудармасы
Мәрям; ол балаға жүкті болып, соныменен ұзақ бір жерге кетті
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И понесла она его, И сделалась беременна дитятей, И удалилась с ним в далекие места.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Воля Аллаха свершилась, и Марйам понесла Ису, как пожелал Аллах. Она удалилась далеко от людей.
English - Sahih International
So she conceived him, and she withdrew with him to a remote place.
| English | Türkçe | Indonesia | 
| Русский | Français | فارسی | 
| تفسير | Bengali | Urdu | 
Стихи из Корана на казахском языке
- Міне осылай! Біз бұлардың барлығын басқа елге мұра етіп бердік
- Адам баласы, Біз сүйектерін жинай алмайды деп есептей ме
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Мұны Құранды аспандар мен жердегі құпияны білетін
- Біз осылай Йусуфты сол жерде Мысырда , өзі қалаған орынға
- Көздер Оған жете алмайды. Ол көздерге жетеді қамтиды ,Ол өте
- Қашан оларға: «Аллаһтың өздеріңе ризық етіп бергенінен жұмсаңдар», делінсе, күпірлік
- Куәлік берушімен және куәлік берілгенмен ант етемін
- Ибраһим иудей де, христиан да емес еді. Бірақ ол ханиф,
- Сондай-ақ өздерінің Раббысына, сондай күпірлік еткендерге сенбегендерге Жаһаннам (Тозақ) азабы
- Егер де Аллаһ оларға көшіріп жіберуді сүргінді жазбағанда, онда міндетті
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
 Ahmed Al Ajmy
Ahmed Al Ajmy
 Bandar Balila
Bandar Balila
 Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
 Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
 Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
 Abdul Basit
Abdul Basit 
 Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
 Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
 Abdullah Al Juhani
Abdullah Al Juhani
 Fares Abbad
Fares Abbad
 Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
 Al Minshawi
Al Minshawi
 Al Hosary
Al Hosary
 Mishari Al-afasi
Mishari Al-afasi
 Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

