суреси Najm аят 38 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ﴾
[ النجم: 38]
ешбіреу басқа біреудің жүгін күнәсін көтермейтіні
суреси An-Najm in KazakhEşbir künäkar, basqanıñ künäsın kötermeydi
Құранның қазақша аудармасы
Ешбір күнәкар, басқаның күнәсын көтермейді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Душа, несущая свой груз, Не понесет чужую ношу.
Толкование избранного Корана (muntahab)
что ни одна душа не будет наказана за грехи другой души,
English - Sahih International
That no bearer of burdens will bear the burden of another
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Оларға дүниеде аз ғана уақытша пайдалану бар. Әрі ақиретте оларға
- Сонда сендер, өздеріңнің Раббыңның қай игілігін өтірік дейсіңдер
- Бұл олардың аяттарымызға күпірлік еткендері сенбегені, теріске шығарғандықтары және: «Біз
- Әрбір өтірікші күнәһарғаүлкен қасірет бар
- Мен сендерге кеңес беруді қалағаныммен, егер Аллаһ сендерді адастыруды қаласа,
- Олардың үстінен қамап алушы От тозақ бар
- Жоқ! Олай емес! Олар табынғандары бұлардың құлшылықтарын теріске шығарады және
- Сонда кім шектен шыққан болса
- Сондай-ақ, оларға Аллаһтан өздеріңдегінің Тәураттың шын екендігін дәлелдеуші Кітап Құран
- солар, өздерінің Раббысымен жолығатындықтарына әрі Оған қайтушы екендіктеріне айқын сенетіндер
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.