ешбіреу басқа біреудің жүгін күнәсін көтермейтіні

суреси Najm аят 38 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Najm аят 38 in arabic text(The Star).

аят 38 from суреси An-Najm

﴿أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ﴾
[ النجم: 38]

ешбіреу басқа біреудің жүгін күнәсін көтермейтіні

суреси An-Najm in Kazakh

Eşbir künäkar, basqanıñ künäsın kötermeydi

Құранның қазақша аудармасы

Ешбір күнәкар, басқаның күнәсын көтермейді

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Душа, несущая свой груз, Не понесет чужую ношу.

Толкование избранного Корана (muntahab)

что ни одна душа не будет наказана за грехи другой души,

English - Sahih International

That no bearer of burdens will bear the burden of another

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 38 from Najm

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah