суреси Mulk аят 4 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ﴾
[ الملك: 4]
Содан кейін де көзіңді қайта сал. Көзің саған қажып, талған күйде қайтады
суреси Al-Mulk in KazakhTağı köziñdi eki qaytarıp qara. Köziñ sağan şarşap, talğan türde aynaladı. (S. 6-A)
Құранның қазақша аудармасы
Тағы көзіңді екі қайтарып қара. Көзің саған шаршап, талған түрде айналады. (1,С. 6-А)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И вновь свой взор ты обрати: Вернется он униженным и тщетным.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Потом погляди ещё и ещё, и твой взор возвратится, усталый и утомлённый, не найдя никакого недостатка.
English - Sahih International
Then return [your] vision twice again. [Your] vision will return to you humbled while it is fatigued.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Жаман істері әдемі етіп көрсетіліп, оны жақсы деп білген біреу
- Біз қылмыскерлердің жүректеріне оны имансыздықты, қарсы келуді осылай кіргіземіз
- Ей, Мұхаммед! Біз Мұсаға істі әмір еткенімізде, сен таудың батыс
- Біз Құранды еске алуға жеңіл еттік. Енді еске алушы бар
- Фиръаун: «Егер сен бір белгімен келсең, бізге оны келтір, егер
- Әрі Ол сендерге түн мен күндізді, күн мен айды бағындырды.
- Олар біле тұра істеген қателерінің салдарынан суға батырылып әрі отқа
- әрі аспан айрылған кезде
- Әрі Ол Кітап берілген қауымнан оларға одақтастарға көмек бергендерді қамалдарынан
- Әрі ол сөзсіз, жақында разы болады
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.