Сонда Біз оны және оның әскерін ұстап жазалап , теңізге тастадық. Әділетсіздердің (28:40)

﴿فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ ۖ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ﴾
[ القصص: 40]

Сонда Біз оны және оның әскерін ұстап жазалап , теңізге тастадық. Әділетсіздердің соңы не болғанына назар сал

суреси Al-Qasas in Kazakh

Onı da äskerlerin de qolğa alıp, teñizge tastadıq. Zalımdardıñ soñınıñ ne bolğanın kör

---

Құранның қазақша аудармасы

Оны да әскерлерін де қолға алып, теңізге тастадық. Залымдардың соңының не болғанын көр

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

А Мы его и воинов его Схватили и повергли в море, - Смотри, каков конец был злочестивых!

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Мы лишили Фараона его власти и царства и повели его с войсками к морю, в котором потопили их, подвергнув наказанию за их нечестие и несправедливость. Поразмышляй, о Мухаммад, над этим и предостереги свой народ от такого конца в земной жизни, в которой нечестивцы подверглись наказанию. Поистине, ты одержишь победу над ними!

---

English - Sahih International

So We took him and his soldiers and threw them into the sea. So see how was the end of the wrongdoers.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu