суреси Infitar аят 5 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ﴾
[ الانفطار: 5]
сонда әрбір жан ілгері не жіберілгенін, артына не қалдырылғанын біледі
суреси Al-Infitar in KazakhÄrkim ilgeri ne jiberilgenin,keyin ne qaldırılğanın biledi
Құранның қазақша аудармасы
Әркім ілгері не жіберілгенін,кейін не қалдырылғанын біледі
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
(Тогда) познала каждая душа, Что было ею уготовано вперед, А что пришлось оставить (в жизни ближней).
Толкование избранного Корана (muntahab)
тогда узнает каждая душа то, что она совершила из добрых или злых деяний и что совершили люди, следуя за ней и подражая ей.
English - Sahih International
A soul will [then] know what it has put forth and kept back.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Олжа ретінде алған нәрселеріңнің халалын рұқсат етілгенін , жақсысын жеңдер
- Егер олар сені өтірікші санаса, олардан бұрынғылар да елшілерді өтірікші
- Ибраһимнен қорқыныш кетіп, оған сүйінішті хабар келген кезде, ол Бізбен
- Әрі Біздің көз алдымызда және уахиымыз бойынша кеме жаса. Әрі
- Раббымыз! Ақиқатында Сен кімді Отқа кіргізсең, оны шынымен қорлыққа ұшыратасың.
- және қалаған кұс етімен
- Егер имандылардан екі топ бір-бірімен соғысса, олардың арасын жарастырыңдар. Егер
- Ол жерде ағып жатқан бұлақ бар
- Мұса келісілген мерзімді аяқтап, үй-ішімен еліне қарай жолға шыққанда, тау
- Әрі шектен шыққан және Раббысының аяттарына сенбегендердің де қайтарым жазасын
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.