Олар өздеріне кенеттен, сезбеген күйлерінде келетін Сағаттан Қайта тірілу күнінен басқа нәрсені (43:66)

﴿هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا السَّاعَةَ أَن تَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ﴾
[ الزخرف: 66]

Олар өздеріне кенеттен, сезбеген күйлерінде келетін Сағаттан Қайта тірілу күнінен басқа нәрсені күте ме

суреси Az-Zukhruf in Kazakh

Olar, özderine qïyamet mezgiliniñ kenetten özderi añğarmağan türde, kelwin ğana küte me

---

Құранның қазақша аудармасы

Олар, өздеріне қиямет мезгілінің кенеттен өздері аңғармаған түрде, келуін ғана күте ме

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ужели (в пререканиях своих) Они дождутся того Часа, Который к ним внезапно подойдет, Когда они об этом и не помышляют?

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

После того, как неверные отказались от веры, они не ожидают ничего, кроме Судного часа, который настигнет их внезапно, а они небрежны - не думают о нём.

---

English - Sahih International

Are they waiting except for the Hour to come upon them suddenly while they perceive not?

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu