сондай, сендердің түрлеріңді өзгертіп және сендерді өздерің білмейтін түрде жаратуда

суреси Waqiah аят 61 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Waqiah аят 61 in arabic text(The Inevitable, The Event).

аят 61 from суреси Al-Waqiah

﴿عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ﴾
[ الواقعة: 61]

сондай, сендердің түрлеріңді өзгертіп және сендерді өздерің білмейтін түрде жаратуда

суреси Al-Waqiah in Kazakh

Senderdiñ beyneleriñdi özgertip, sender bilmegendi jarata alamız

Құранның қазақша аудармасы

Сендердің бейнелеріңді өзгертіп, сендер білмегенді жарата аламыз

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Коль Мы одну из ваших форм Решим сменить другою И снова воссоздать вас в виде, Кой вам доселе был неведом.

Толкование избранного Корана (muntahab)

изменить ваши облики и вновь создать вас в непривычном для вас образе.

English - Sahih International

In that We will change your likenesses and produce you in that [form] which you do not know.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 61 from Waqiah

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah