суреси Saff аят 7 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُوَ يُدْعَىٰ إِلَى الْإِسْلَامِ ۚ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ﴾
[ الصف: 7]
Исламға шақырыла тұра Аллаһ жайында өтірікті құрастырғаннан өткен әділетсіз кім бар? Аллаһ әділетсіз адамдарды тура жолға салмайды
суреси As-Saff in KazakhÏslam dinine şaqırılğanda, Allağa qarsı ötirik jala japqannan kim zalımıraq? Sonday-aq Alla, zalım qawımdı twra jolğa salmaydı
Құранның қазақша аудармасы
Ислам дініне шақырылғанда, Аллаға қарсы өтірік жала жапқаннан кім залымырақ? Сондай-ақ Алла, залым қауымды тура жолға салмайды
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И есть ли нечестивее того, Кто ложь возводит на Аллаха, Когда его зовут к исламу? Поистине, по верному пути Аллах неправедных не направляет.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Кто же грешнее того, кто измышляет на Аллаха ложь, когда его призывают к исламу, - религии истины и блага? Аллах не ведёт на прямой путь тех, которые упорствуют в своей нечестивости.
English - Sahih International
And who is more unjust than one who invents about Allah untruth while he is being invited to Islam. And Allah does not guide the wrongdoing people.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ол күні әділетсіз адам қолдарын тістеп: «Қап, әттең! Елшімен бірге
- Бұл бір жын соққан адам ғана. Бір уақытқа дейін онымен
- Әрі: «Аллаһ бала иемденді», деп айтқандарды ескерту үшін
- «Сен бұдан қаперсіздікте едің, Біз сенен пердені аштық, енді бүгін
- және олар пайдасы жоқ, бос нәрселерден бас тартатындар
- және бұл қуылған шайтанның сөзі емес
- Егер оған Раббысынан бір игілік болмағанда, онда ол ашық жерге
- Әрі бауырым Һарунның тілі маған қарағанда анық. Сондықтан оны менімен
- Олар: «Біз қуатқа иеміз әрі дайындығымыз күшті. Алайда әмір ету
- міне, солардың істеп жиғандары күнәлары үшін орындары От
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Saff with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.