Кезінде ол әкесіне және еліне: «Сендер не нәрсеге құлшылық етесіңдер?» деді (26:70)

﴿إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَ﴾
[ الشعراء: 70]

Кезінде ол әкесіне және еліне: «Сендер не нәрсеге құлшылық етесіңдер?» деді

суреси Ash-Shuara in Kazakh

Sol waqıtta ol äkesine, eline: Nemenege tabınasıñdar?,- dedi

---

Құранның қазақша аудармасы

Сол уақытта ол әкесіне, еліне: "Неменеге табынасыңдар?",- деді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Вот своему отцу и своему народу он сказал: "Кого вы почитаете (и служите кому)?"

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Вот он сказал своему отцу и своему народу: "Как вы можете поклоняться тому, что не заслуживает поклонения?" Этим он осудил их поклонение идолам.

---

English - Sahih International

When he said to his father and his people, "What do you worship?"

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu