📖 0/604 صفحه خوانده شده
📄 583
إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ مَفَازًا  ۝٣١ حَدَآئِقَ وَأَعۡنَٰبًا  ۝٣٢ وَكَوَاعِبَ أَتۡرَابًا  ۝٣٣ وَكَأۡسًا دِهَاقًا  ۝٣٤ لَّا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوًا وَلَا كِذَّٰبًا  ۝٣٥ جَزَآءً مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابًا  ۝٣٦ رَّبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا ٱلرَّحۡمَٰنِۖ لَا يَمۡلِكُونَ مِنۡهُ خِطَابًا  ۝٣٧ يَوۡمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ صَفًّاۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنۡ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا  ۝٣٨ ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلۡحَقُّۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا  ۝٣٩ إِنَّآ أَنذَرۡنَٰكُمۡ عَذَابًا قَرِيبًا يَوۡمَ يَنظُرُ ٱلۡمَرۡءُ مَا قَدَّمَتۡ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلۡكَافِرُ يَٰلَيۡتَنِي كُنتُ تُرَٰبَۢا  ۝٤٠
سوره نازعات
bismillah
وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرۡقًا  ۝١ وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشۡطًا  ۝٢ وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبۡحًا  ۝٣ فَٱلسَّٰبِقَٰتِ سَبۡقًا  ۝٤ فَٱلۡمُدَبِّرَٰتِ أَمۡرًا  ۝٥ يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ  ۝٦ تَتۡبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ  ۝٧ قُلُوبٌ يَوۡمَئِذٍ وَاجِفَةٌ  ۝٨ أَبۡصَٰرُهَا خَٰشِعَةٌ  ۝٩ يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرۡدُودُونَ فِي ٱلۡحَافِرَةِ  ۝١٠ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا نَّخِرَةً  ۝١١ قَالُواْ تِلۡكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ  ۝١٢ فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٌ وَٰحِدَةٌ  ۝١٣ فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ  ۝١٤ هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ  ۝١٥
78:31
إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ مَفَازًا  ۝٣١
البته برای پرهیزگاران کامیابی بزرگ است
78:32
حَدَآئِقَ وَأَعۡنَٰبًا  ۝٣٢
و باغ‌ها، و درختانِ انگور
78:33
وَكَوَاعِبَ أَتۡرَابًا  ۝٣٣
و دختران نوجوان و هم‌سال
78:34
وَكَأۡسًا دِهَاقًا  ۝٣٤
و پیاله‌ای پر از شراب
78:35
لَّا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوًا وَلَا كِذَّٰبًا  ۝٣٥
در آن جا سخن بیهوده و دروغ نمی‌شنوند
78:36
جَزَآءً مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابًا  ۝٣٦
این پاداش از سوی پروردگار تو (است) پاداش و بخششی از روی حساب
78:37
رَّبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا ٱلرَّحۡمَٰنِۖ لَا يَمۡلِكُونَ مِنۡهُ خِطَابًا  ۝٣٧
پروردگار آسمان‌ها و زمین و هرچه در بین آن دو قرار دارد که او بسیار مهربان است، (با این وصف از عظمت او) نمی‌توانند با او سخنی بگویند
78:38
يَوۡمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ صَفًّاۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنۡ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا  ۝٣٨
روزی که جبرئیل و دیگر فرشته‌ها (به دربار الله) صف‌بسته می‌ایستند، سخن نمی‌گویند، مگر کسی که پروردگار مهربان به او اجازه دهد و او نیز سخن حق و درست بگوید
78:39
ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلۡحَقُّۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا  ۝٣٩
آن روز، روز حق (و راست) است، پس هرکه بخواهد نجات یابد (عمل درست انجام دهد) که در روز قیامت به‌سوی او بازمی‌گردد
78:40
إِنَّآ أَنذَرۡنَٰكُمۡ عَذَابًا قَرِيبًا يَوۡمَ يَنظُرُ ٱلۡمَرۡءُ مَا قَدَّمَتۡ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلۡكَافِرُ يَٰلَيۡتَنِي كُنتُ تُرَٰبَۢا  ۝٤٠
البته ما شما را از عذاب نزدیک ترسانیدیم، روزی که انسان آنچه را با دستان خویش پیش فرستاده است می‌بیند و کافر می‌گوید: ای کاش من خاک می‌بودم
سوره نازعات
bismillah
79:1
وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرۡقًا  ۝١
قسم به فرشته‌های که ارواح کافران را به سختی می‌گیرند
79:2
وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشۡطًا  ۝٢
و قسم به فرشته‌های که ارواح مؤمنان را به آسانی می‌گیرند
79:3
وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبۡحًا  ۝٣
و قسم به فرشتگانی که (در اجرای اوامر الهی) به سرعت شناورند
79:4
فَٱلسَّٰبِقَٰتِ سَبۡقًا  ۝٤
پس قسم به فرشتگانی که (در اجرای اوامر الهی) از یکدیگر سبقت می‌گیرند
79:5
فَٱلۡمُدَبِّرَٰتِ أَمۡرًا  ۝٥
باز قسم به فرشتگانی که همۀ کارها را تدبیر می‌کنند
79:6
يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ  ۝٦
روزی که زلزلۀ سخت همه چیز را به لرزه درمی‌آورد
79:7
تَتۡبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ  ۝٧
به تعقیب آن لرزۀ دیگر واقع شود
79:8
قُلُوبٌ يَوۡمَئِذٍ وَاجِفَةٌ  ۝٨
برخی از دل‌ها (در آن روز) ترسان و لرزان است
79:9
أَبۡصَٰرُهَا خَٰشِعَةٌ  ۝٩
(و) چشم‌های ایشان پایین افتاده است
79:10
يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرۡدُودُونَ فِي ٱلۡحَافِرَةِ  ۝١٠
می‌گویند: آیا ما دوباره بازگردانیده می‌شویم (به حالت نخستین؟)
79:11
أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا نَّخِرَةً  ۝١١
آیا (باز زنده می‌شویم که) استخوان‌های پوسیده شویم؟
79:12
قَالُواْ تِلۡكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ  ۝١٢
گویند (اگر چنین باشد) آن زندگی زیانبار خواهد بود
79:13
فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٌ وَٰحِدَةٌ  ۝١٣
(الله در جواب آن‌ها فرمود): جز این نیست که آن تنها آواز بلند است
79:14
فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ  ۝١٤
پس ناگهان در میدان محشر (که جای بی‌خوابی است) حاضر شوند
79:15
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ  ۝١٥
آیا داستانِ (دعوت) موسی به تو رسیده است؟


📚Juz 30 📄583 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

قرآن کریم


Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers