📖 0/604 sahifa oʻqildi
📄 583
إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ مَفَازًا  ۝٣١ حَدَآئِقَ وَأَعۡنَٰبًا  ۝٣٢ وَكَوَاعِبَ أَتۡرَابًا  ۝٣٣ وَكَأۡسًا دِهَاقًا  ۝٣٤ لَّا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوًا وَلَا كِذَّٰبًا  ۝٣٥ جَزَآءً مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابًا  ۝٣٦ رَّبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا ٱلرَّحۡمَٰنِۖ لَا يَمۡلِكُونَ مِنۡهُ خِطَابًا  ۝٣٧ يَوۡمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ صَفًّاۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنۡ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا  ۝٣٨ ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلۡحَقُّۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا  ۝٣٩ إِنَّآ أَنذَرۡنَٰكُمۡ عَذَابًا قَرِيبًا يَوۡمَ يَنظُرُ ٱلۡمَرۡءُ مَا قَدَّمَتۡ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلۡكَافِرُ يَٰلَيۡتَنِي كُنتُ تُرَٰبَۢا  ۝٤٠
Nazi'ot surasi
bismillah
وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرۡقًا  ۝١ وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشۡطًا  ۝٢ وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبۡحًا  ۝٣ فَٱلسَّٰبِقَٰتِ سَبۡقًا  ۝٤ فَٱلۡمُدَبِّرَٰتِ أَمۡرًا  ۝٥ يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ  ۝٦ تَتۡبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ  ۝٧ قُلُوبٌ يَوۡمَئِذٍ وَاجِفَةٌ  ۝٨ أَبۡصَٰرُهَا خَٰشِعَةٌ  ۝٩ يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرۡدُودُونَ فِي ٱلۡحَافِرَةِ  ۝١٠ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا نَّخِرَةً  ۝١١ قَالُواْ تِلۡكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ  ۝١٢ فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٌ وَٰحِدَةٌ  ۝١٣ فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ  ۝١٤ هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ  ۝١٥
78:31
إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ مَفَازًا  ۝٣١
Албатта, тақводорларга ютуқ бордир:
78:32
حَدَآئِقَ وَأَعۡنَٰبًا  ۝٣٢
Боғ-роғлар, узумзорлар бордир.
78:33
وَكَوَاعِبَ أَتۡرَابًا  ۝٣٣
Ва янги бўйи етган бир хил ёшдаги қизлар бордир.
78:34
وَكَأۡسًا دِهَاقًا  ۝٣٤
Ва тўлдирилган қадаҳлар бордир.
78:35
لَّا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوًا وَلَا كِذَّٰبًا  ۝٣٥
У ерда бекорчи гапларни ҳам, ёлғон гапларни ҳам эшитмаслар.
78:36
جَزَآءً مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابًا  ۝٣٦
Роббингдан мукофот, совға ҳисобидандир.
78:37
رَّبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا ٱلرَّحۡمَٰنِۖ لَا يَمۡلِكُونَ مِنۡهُ خِطَابًا  ۝٣٧
У осмонлар, ер ва уларнинг орасидаги барча нарсаларнинг Роббиси, Роҳмандир, Унинг ҳузурида ҳеч ким хитоб қилишга қодир бўлмас.
78:38
يَوۡمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ صَفًّاۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنۡ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا  ۝٣٨
Ўша кунда Руҳ ва фаришталар саф бўлиб турадир. Роҳман изн берганлар ва тўғри сўзлаганлардан ўзгалар гапира олмаслар.
78:39
ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلۡحَقُّۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا  ۝٣٩
У ҳақ кундир. Ким хоҳласа, ўз Роббисига қайтар йўл оладир.
78:40
إِنَّآ أَنذَرۡنَٰكُمۡ عَذَابًا قَرِيبًا يَوۡمَ يَنظُرُ ٱلۡمَرۡءُ مَا قَدَّمَتۡ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلۡكَافِرُ يَٰلَيۡتَنِي كُنتُ تُرَٰبَۢا  ۝٤٠
Албатта, Биз сизларни яқин келажакдаги азобдан қўрқитдик. У кунда, ҳар киши (қўли) тақдим қилган нарсага назар соладир. Ва кофир «кошки тупроқ бўлиб кетсам», –дейдир.
Nazi'ot surasi
bismillah
79:1
وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرۡقًا  ۝١
Шиддат билан (кофир) жонни суғуриб олувчи(фаришта)лар билан қасам.
79:2
وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشۡطًا  ۝٢
Юмшоқлик билан (мўмин) жонни олувчи (фаришта)лар билан қасам.
79:3
وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبۡحًا  ۝٣
Сузиб юрувчи (фаришта)лар билан қасам.
79:4
فَٱلسَّٰبِقَٰتِ سَبۡقًا  ۝٤
Ўзишда мусобақа қилувчи (фаришта)лар билан қасам.
79:5
فَٱلۡمُدَبِّرَٰتِ أَمۡرًا  ۝٥
Амрнинг тадбирини қилувчи (фаришта)лар билан қасам.
79:6
يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ  ۝٦
Изтиробга тушувчи изтиробга тушган кунда.
79:7
تَتۡبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ  ۝٧
Унга эргашувчи эргашар.
79:8
قُلُوبٌ يَوۡمَئِذٍ وَاجِفَةٌ  ۝٨
Ўша кунда қалблар хавфга тўлар.
79:9
أَبۡصَٰرُهَا خَٰشِعَةٌ  ۝٩
Уларнинг кўзлари қўрқинчга тўлар.
79:10
يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرۡدُودُونَ فِي ٱلۡحَافِرَةِ  ۝١٠
Улар: «Биз ортга қайтариламизми?
79:11
أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا نَّخِرَةً  ۝١١
Чириган суяк бўлганимиздан кейин ҳам-а?
79:12
قَالُواْ تِلۡكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ  ۝١٢
Агар шундоқ бўлса, бу ҳасратий қайтиш-ку?» дерлар.
79:13
فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٌ وَٰحِدَةٌ  ۝١٣
Албатта, у(қиёмат) бир қичқириқдан бошқа нарса эмас.
79:14
فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ  ۝١٤
Кўрибсизки, улар қиёмат майдонида турибди-да.
79:15
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ  ۝١٥
Сенга Мусонинг хабари келдими?


📚Juz 30 📄583 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers