📖 0/604 окулган барактар
📄 583
إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ مَفَازًا  ۝٣١ حَدَآئِقَ وَأَعۡنَٰبًا  ۝٣٢ وَكَوَاعِبَ أَتۡرَابًا  ۝٣٣ وَكَأۡسًا دِهَاقًا  ۝٣٤ لَّا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوًا وَلَا كِذَّٰبًا  ۝٣٥ جَزَآءً مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابًا  ۝٣٦ رَّبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا ٱلرَّحۡمَٰنِۖ لَا يَمۡلِكُونَ مِنۡهُ خِطَابًا  ۝٣٧ يَوۡمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ صَفًّاۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنۡ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا  ۝٣٨ ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلۡحَقُّۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا  ۝٣٩ إِنَّآ أَنذَرۡنَٰكُمۡ عَذَابًا قَرِيبًا يَوۡمَ يَنظُرُ ٱلۡمَرۡءُ مَا قَدَّمَتۡ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلۡكَافِرُ يَٰلَيۡتَنِي كُنتُ تُرَٰبَۢا  ۝٤٠
Ан-Назиат сүрөсү
bismillah
وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرۡقًا  ۝١ وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشۡطًا  ۝٢ وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبۡحًا  ۝٣ فَٱلسَّٰبِقَٰتِ سَبۡقًا  ۝٤ فَٱلۡمُدَبِّرَٰتِ أَمۡرًا  ۝٥ يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ  ۝٦ تَتۡبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ  ۝٧ قُلُوبٌ يَوۡمَئِذٍ وَاجِفَةٌ  ۝٨ أَبۡصَٰرُهَا خَٰشِعَةٌ  ۝٩ يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرۡدُودُونَ فِي ٱلۡحَافِرَةِ  ۝١٠ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا نَّخِرَةً  ۝١١ قَالُواْ تِلۡكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ  ۝١٢ فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٌ وَٰحِدَةٌ  ۝١٣ فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ  ۝١٤ هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ  ۝١٥
78:31
إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ مَفَازًا  ۝٣١
Ал эми, такыбаа кишилерге ийгилик жайы (Бейиш)
78:32
حَدَآئِقَ وَأَعۡنَٰبًا  ۝٣٢
бак-бостондор, жүзүмдүктөр
78:33
وَكَوَاعِبَ أَتۡرَابًا  ۝٣٣
жаш, бир курактагы, көкүрөгү тикчийген селкилер
78:34
وَكَأۡسًا دِهَاقًا  ۝٣٤
жана («Рахийк» деп аталган аябай даамдуу шарап менен) мелмилдеп турган кеселер бар
78:35
لَّا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوًا وَلَا كِذَّٰبًا  ۝٣٥
Ал жерде пайдасы жок жана күнөө-жалган сөздөрдү угушпайт
78:36
جَزَآءً مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابًا  ۝٣٦
(Булар) Раббиң тарабынан берилген сыйлык-белектер
78:37
رَّبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا ٱلرَّحۡمَٰنِۖ لَا يَمۡلِكُونَ مِنۡهُ خِطَابًا  ۝٣٧
(Ушул сыйлыкты берген Рабби) асмандар менен жердин, ал экөөнүн арасындагы бардык нерселердин да Раббиси болгон Ырайымдуу Зат. (Ошондуктан, ал күнү эч ким Анын уруксаты болмоюнча) сөз сүйлөөгө батына албайт
78:38
يَوۡمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ صَفًّاۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنۡ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا  ۝٣٨
Рух (Жебрейил периште) жана (башка бардык) периштелер сап-сап болуп турган (ошол) күнү Ырайымдуу Зат уруксат бергендер гана (сүйлөп,) чын сөздү айтышат
78:39
ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلۡحَقُّۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا  ۝٣٩
Бул- чындап болуучу Күн. Ал эми, ким кааласа (жакшы амалдарды кылат жана) Раббисине (ошол амалдар менен) кайтууну(н жолдорун бекем) кармайт
78:40
إِنَّآ أَنذَرۡنَٰكُمۡ عَذَابًا قَرِيبًا يَوۡمَ يَنظُرُ ٱلۡمَرۡءُ مَا قَدَّمَتۡ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلۡكَافِرُ يَٰلَيۡتَنِي كُنتُ تُرَٰبَۢا  ۝٤٠
Биз силерди жакын(да келе турган) азаптан эскерткен элек. Ал күндө адам баласы эки колу эмне алып келгенин көрөт жана каапыр адам: «кана эми, (ушундай азапка дуушар болгондон көрө) топурак эле болуп калсам!!!» - дейт
Ан-Назиат сүрөсү
bismillah
79:1
وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرۡقًا  ۝١
(Каапырлардын жанын) тереңинен (оорутуп) сууруп алуучу периштелер менен ант ичип
79:2
وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشۡطًا  ۝٢
(ыймандуулардын жанын оорутпай) “чечип алуучу” периштелер менен ант ичип
79:3
وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبۡحًا  ۝٣
(Асман мейкиндигинде өйдө-ылдый) сүзүп жүрүүчү периштелер менен ант ичип
79:4
فَٱلسَّٰبِقَٰتِ سَبۡقًا  ۝٤
(Аллаһтын буйругун аткарууда) бири-бири менен жарышуучу периштелер менен ант ичип
79:5
فَٱلۡمُدَبِّرَٰتِ أَمۡرًا  ۝٥
(Аллаһ табыштаган ааламдык) иштерди башкаруучу периштелер менен ант ичип (айтамын)
79:6
يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ  ۝٦
Ал Күнү (Сур кернейдин биринчи деминен улам) титирөөчү (жер) титирейт
79:7
تَتۡبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ  ۝٧
Анынартынан кийинки Сур тартылат
79:8
قُلُوبٌ يَوۡمَئِذٍ وَاجِفَةٌ  ۝٨
Ошол күнү (каапыр) жүрөктөр катуу коркуп
79:9
أَبۡصَٰرُهَا خَٰشِعَةٌ  ۝٩
Көздөрү жалдырап калат
79:10
يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرۡدُودُونَ فِي ٱلۡحَافِرَةِ  ۝١٠
(Каапырларга Кыяматтагы кайра тирилүү жөнүндө айтылчу болсо, адамды мыскылдап, какшыктап, мындай) дешет: «Эмне, биз мурдакы (тирүү) абалыбызга кайтарылабызбы
79:11
أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا نَّخِرَةً  ۝١١
чириген сөөк болуп калсак деле?!»
79:12
قَالُواْ تِلۡكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ  ۝١٢
(Дагы мындай) дешти: «Анда бул биз үчүн зыяндуу кайтыш болоор!»
79:13
فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٌ وَٰحِدَةٌ  ۝١٣
Ал болгону (Исрафил периште тарткан чоордун) бир гана (катуу) добушу
79:14
فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ  ۝١٤
Анан капыстан... (тирилип, мүрзөлөрүнөн) жер бетине чыгып калышат
79:15
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ  ۝١٥
Сага Мусанын кабары келди беле


📚Juz 30 📄583 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Ыйык Куран


Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers