إعراب الآية 9 من سورة البلد , صور البلاغة و معاني الإعراب.
إعراب ولسانا وشفتين
{ وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ ( البلد: 9 ) }
﴿وَلِسَانًا﴾: معطوفة بواوي العطف على "عينين" في الآية السابقة، وتعرب إعرابها، وهو :
«عَيْنَيْنِ: مفعول به منصوب بالياء، لأنه مثنى.
».
﴿وعلامة نصب "لسانًا" الفتحة.
وعلامة نصب "شفتين" الياء، لأنه مثنّي.
﴿ وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ﴾
[ البلد: 9]
إعراب مركز تفسير: ولسانا وشفتين
﴿وَلِسَانًا﴾: "الْوَاوُ" حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ( لِسَانًا ) مَعْطُوفٌ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ.
﴿وَشَفَتَيْنِ﴾: "الْوَاوُ" حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ( شَفَتَيْنِ ) مَعْطُوفٌ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْيَاءُ لِأَنَّهُ مُثَنًّى.
«وَلِساناً وَشَفَتَيْنِ» معطوف على ما قبله.
تفسير الآية 9 - سورة البلد
تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
تفسير الطبري | تفسير القرطبي | Tafsir English |
الصور البلاغية و المعاني الإعرابية للآية 9 - سورة البلد
أوجه البلاغة » ولسانا وشفتين :
وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ ( 9 ) والشفتان هما الجِلدتان اللتان تستران الفم وأسنانه وبهما يُمتص الماء ، ومن انفتاحهما وانغلاقهما تتكيف أصوات الحروف التي بها النطق وهو المقصود هنا .
وأصل شفة شَفَو نقص منه الواو وعوض عنه هاء فيجمع على شفوات ، وقيل : أصله شفه بهاء هي لام الكلمة فعُوضَ عنها هاء التأنيث فيجمع على شفهات وشِفاه . والذي يظهر أن الأصل شفه بهاء أصلية ثم عوملت الهاء معاملة هاء التأنيث تخفيفاً في حالة الوصل فقالوا : شفة ، وتنوسي بكثرة الاستعمال فعومل معاملة هاء التأنيث في التثنية كما في الآية وهو الذي تقضيه تثنيته على شفتين دون أن يقولوا : شفوين ، فإنهم اتفقوا على أن التثنية تردّ الاسم إلى أصله .
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
تحميل سورة البلد mp3 :
سورة البلد mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة البلد
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
ناصر القطامي
فارس عباد
ياسر الدوسري
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب