surah Waqiah aya 12 , English translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Translation of the Meanings by Muhammad Muhsin Khan and Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Waqiah aya 12 in arabic text(The Inevitable, The Event).
  
   

﴿فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾
[ الواقعة: 12]

English - Sahih International

56:12 In the Gardens of Pleasure,

Tafsir Ibn Katheer in English
Abridged Explanation of the Quran

In gardens of delight, they will enjoy different types of delight.


Muhammad Taqiud-Din alHilali

In the Gardens of delight (Paradise).


phonetic Transliteration


Fee jannati alnnaAAeemi


Abdullah Yusuf Ali - Translation


In Gardens of Bliss:


Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


In the Gardens of Delight.

Page 534 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

56:12 In the Gardens of Pleasure, translate in arabic

في جنات النعيم

سورة: الواقعة - آية: ( 12 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 534 )

Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim

They shall be welcomed by Him into gardens of surpassing beauty in the beatitude of heaven, the haven of all bliss


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(56:12) in the Gardens of Bliss.

In the Gardens of Pleasure, meaning

In the Gardens of Pleasure, meaning in Urdu

نعمت بھری جنتوں میں رہیں گے

listen to Verse 12 from Waqiah 56:12



English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in English

  1. So when her husband saw his shirt torn from the back, he said, "Indeed, it
  2. Whatever you have will end, but what Allah has is lasting. And We will surely
  3. Those are the ones over whose hearts and hearing and vision Allah has sealed, and
  4. And [also for] those who were settled in al-Madinah and [adopted] the faith before them.
  5. That is because those who disbelieve follow falsehood, and those who believe follow the truth
  6. Say, "Whether you conceal what is in your breasts or reveal it, Allah knows it.
  7. [Allah said], "O messengers, eat from the good foods and work righteousness. Indeed, I, of
  8. And when we heard the guidance, we believed in it. And whoever believes in his
  9. Indeed, the righteous will be within gardens and springs.
  10. Is one who is devoutly obedient during periods of the night, prostrating and standing [in

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
surah Waqiah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Waqiah Bandar Balila
Bandar Balila
surah Waqiah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Waqiah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Waqiah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Waqiah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Waqiah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Waqiah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Waqiah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Waqiah Fares Abbad
Fares Abbad
surah Waqiah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Waqiah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Waqiah Al Hosary
Al Hosary
surah Waqiah Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Waqiah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 17, 2026

Please remember us in your sincere prayers