surah Buruj aya 15 , English translation of the meaning Ayah.
﴿ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ﴾
[ البروج: 15]
85:15 Honorable Owner of the Throne,
Tafsir Ibn Katheer in EnglishPossessor of the Noble Throne.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Owner of the throne, the Glorious
phonetic Transliteration
Thoo alAAarshi almajeedi
Abdullah Yusuf Ali - Translation
Lord of the Throne of Glory,
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Owner of the Throne, Al-Majid (the Glorious).
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
85:15 Honorable Owner of the Throne, translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
He is Allah Who occupies the Glorious Throne
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(85:15) ' the Lord of the Glorious Throne,
Honorable Owner of the Throne, meaning
Honorable Owner of the Throne, meaning in Urdu
عرش کا مالک ہے، بزرگ و برتر ہے
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- A company of the former peoples
- And you love wealth with immense love.
- Your Lord has not taken leave of you, [O Muhammad], nor has He detested [you].
- Beautified for people is the love of that which they desire - of women and
- How We poured down water in torrents,
- And for how many a city did I prolong enjoyment while it was committing wrong.
- The last of it is musk. So for this let the competitors compete.
- And He has cast into the earth firmly set mountains, lest it shift with you,
- Multiplied for him is the punishment on the Day of Resurrection, and he will abide
- And when the trumpet is blown,
Quran surahs in English :
Download surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers