surah Shuara aya 160 , English translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الشعراء: 160]
26:160 The people of Lot denied the messengers
Tafsir Ibn Katheer in EnglishThe people of Lut disbelieved in all the messengers by their rejection of Lut ( peace be upon him ).
Muhammad Taqiud-Din alHilali
The prople of Lout (Lot) (those dwelt in the towns of Sodom in Palestine) belied the Messengers.
phonetic Transliteration
Kaththabat qawmu lootin almursaleena
Abdullah Yusuf Ali - Translation
The people of Lut rejected the messengers.
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
The people of Lut denied the Messengers.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
26:160 The people of Lot denied the messengers translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Just as averse were the people of Lut. They declined to accept Allahs message and those who conveyed the message
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(26:160) The people of Lot rejected the Messengers. *107
The people of Lot denied the messengers meaning
*107) For comparison, see Al-A'raf: 80-84, Hud: 7483. AI-Hijr: 57-77, AI-Anbiya': 71-75, An-Naml; 54-58, Al-'Ankabut: 28-35, As-Saffat: 133-138 and A I-Qamar: 33-39.
The people of Lot denied the messengers meaning in Urdu
لوطؑ کی قوم نے رسولوں کو جھٹلایا
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And it was said, "O earth, swallow your water, and O sky, withhold [your rain]."
- And Allah will save those who feared Him by their attainment; no evil will touch
- And if We give man a taste of mercy from Us and then We withdraw
- Indeed, the righteous will be in a secure place;
- And there is prohibition upon [the people of] a city which We have destroyed that
- Say, "It is Allah who saves you from it and from every distress; then you
- And you had certainly wished for martyrdom before you encountered it, and you have [now]
- So when he had furnished them with their supplies, he put the [gold measuring] bowl
- For every religion We have appointed rites which they perform. So, [O Muhammad], let the
- And what [harm would come] upon them if they believed in Allah and the Last
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran