surah Al Balad aya 18 , English translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ﴾
[ البلد: 18]
90:18 Those are the companions of the right.
Tafsir Ibn Katheer in EnglishThose are the people of the right.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
They are those on the Right Hand (the dwellers of Paradise),
phonetic Transliteration
Olaika ashabu almaymanati
Abdullah Yusuf Ali - Translation
Such are the Companions of the Right Hand.
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
They are those on the Right,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
90:18 Those are the companions of the right. translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Such persons have rightfully earned the seat on the right
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(90:18) These are the People of the Right Hand.
Those are the companions of the right. meaning
Those are the companions of the right. meaning in Urdu
یہ لوگ ہیں دائیں بازو والے
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And those who believe will say, "Are these the ones who swore by Allah their
- And below them both [in excellence] are two [other] gardens -
- Striking them with stones of hard clay,
- Or [they are] like darknesses within an unfathomable sea which is covered by waves, upon
- And when We bestow favor upon the disbeliever, he turns away and distances himself; and
- Its emerging fruit as if it was heads of the devils.
- [Moses] said, "No! Indeed, with me is my Lord; He will guide me."
- Rather, they have denied that which they encompass not in knowledge and whose interpretation has
- So to that [religion of Allah] invite, [O Muhammad], and remain on a right course
- He invokes one whose harm is closer than his benefit - how wretched the protector
Quran surahs in English :
Download surah Al Balad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Balad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Balad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers