Or have men taken for themselves gods from the earth who resurrect (21:21)

Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim

Could it be that they- the idolaters-have taken earthly objects of worship who can raise the dead and restore them to life

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(21:21) Have the earthly deities they have set up the power to give life and raise the (inanimate) things? *21

Or have men taken for themselves gods from the earth who resurrect meaning

*21) This question has been posed to bring home to the disbelievers that when they themselves believed that there is no being other than Allah who can give life to inanimate matter, why do they then acknowledge other deities besides Allah?
 

Or have men taken for themselves gods from the earth who resurrect meaning in Urdu

کیا اِن لوگوں کے بنائے ہوئے ارضی خدا ایسے ہیں کہ (بے جان کو جان بخش کر) اُٹھا کھڑا کرتے ہوں؟