Say, "The knowledge is only with Allah, and I am only a (67:26)

Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim

Say to them: The acquaintance with this fact lies entirely in the hands of Allah and in His power; I am only a spectacle and a warning; I only give you timely notice of impending danger and I caution you against denying Allah

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(67:26) Say: 'Allah alone knows about that; and I am no more than a plain warner.' *36

Say, "The knowledge is only with Allah, and I am only a meaning

*36) That is, "This I know that it will certainly come, and knowing this much only is enough for warning the people before its actual occurrence. As for the question when it will actually come, the knowledge of it is with Allah, not with me, and there is no need of this knowledge for administering the warning. This can be better understood by an example. As to the exact time when a person will die, it is only known to Allah; however, all know that everyone has to die one day. Our this knowledge is enough that we may warn a heedless friend of ours that he should look after himself and his interests before death. For this warning it is not necessary to know the exact day on which he will die.
 

Say, "The knowledge is only with Allah, and I am only a meaning in Urdu

کہو، "اِس کا علم تو اللہ کے پاس ہے، میں تو بس صاف صاف خبردار کر دینے والا ہوں"